Tori Amos — 1,000 Oceans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1,000 Oceans" van Tori Amos.
Songteksten
These tears I’ve cried
I’ve cried a thousand oceans
And if it seems
I’m floating in the darkness
Well I can’t believe that I would keep
Keep you from flying
And I would cry a thousand more
If that’s what it takes to sail you home
Sail you home, sail you home
I’m aware what the rules are
But you know that I will run
You know that I will follow you
Over Silbury Hill through the solar field
You know that I will follow you
And if I find you, will you
Still remember m-playing at trains
Or does this li-little blue ball just fade away?
Over Silbury Hill through the solar field
You know that I will follow you
I’m aware what the rules are
But you know that I will run
You know that I will follow you
These tears I’ve cried
I’ve cried a thousand oceans
And if it seems
I’m floating in the darkness
Well I can’t believe that I wouldn’t keep
Keep you from flyin'
So I would cry a thousand more if that’s what it takes
To sail you home, sail you home
Sail you home, sail, sail you home
Songtekstvertaling
Deze tranen heb ik gehuild
Ik heb duizend oceanen gehuild.
En als het lijkt
Ik zwem in de duisternis
Nou ik kan niet geloven dat ik zou houden
Om te voorkomen dat je vliegt.
En ik zou nog duizend meer huilen.
Als dat is wat nodig is om je naar huis te zeilen
Zeil je naar huis, zeil je naar huis
Ik weet wat de regels zijn.
Maar je weet dat Ik zal rennen.
Je weet dat ik je zal volgen.
Over Silbury Hill door het Zonneveld
Je weet dat ik je zal volgen.
En als ik je vind, doe je dat dan?
Ik herinner me nog dat ik in de trein speelde.
Of vervaagt deze kleine blauwe bal gewoon?
Over Silbury Hill door het Zonneveld
Je weet dat ik je zal volgen.
Ik weet wat de regels zijn.
Maar je weet dat Ik zal rennen.
Je weet dat ik je zal volgen.
Deze tranen heb ik gehuild
Ik heb duizend oceanen gehuild.
En als het lijkt
Ik zwem in de duisternis
Ik kan niet geloven dat ik niet zou houden
Om te voorkomen dat je vliegt.
Dus ik zou nog duizend meer huilen als dat nodig is.
Om je naar huis te zeilen, zeil je naar huis
Zeil je naar huis, zeil, zeil je naar huis