Torfrock — Rollo, der Wikinger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollo, der Wikinger" van Torfrock.

Songteksten

Neulich in Heitabo sahsen wir beim Meet
und überlegten das dat so nicht weitergeht
Unser Häuplich Rollo ´Rote Locke´genannt
warf wütend sein Becher Meet an die Wand
«Der Sauladen ist mir zu ruhig
wir ziehn hier bloss noch Fraun durch!
Pass auf wir schmiern uns paar Broote
und torkeln in die Boote!»
Jetzt sind wir auf See und sing das,
Lied von die Wikingers
Schlag und schlag und
Wir saufen den Meet
bis keiner mehr steht
unser Häupling heisst Rote Locke
wir verbrauchen viel Fraun und tun Leute beklaun
und haun uns reichlich auf die Glocke
«Volldampf Vorraus!"brüllte Rollos Bruder
«geht klar meen Jung wo sind hier die Ruder»
mensch war die Strömung stark uns zitterten die Beine
«Kein Wunder» meinte Rollo
«Wir sind noch an´ne Leine»
«Hey ein Wal"das Boot fing an zu beben
Heinrich der starke muss sich wieder übergeben
Wir sind hier auf See und sing das
Lied von die Wikingers
Schlag und schlag und
Wir saufen den Meet
bis keiner mehr steht
unser Häupling heisst Rote Lock
wir verbrauchen viel Fraun und tun Leute beklaun
und haun uns reichlich auf die Glocke
Vor Hellgoland taten wir uns im Kreise drehn
es taten nämlich wilde Winde wehn.
Aus Heitabo kam, flach über die Wogen,
ne Brieftaube uns zugeflogen.
Die Nachricht, watn Glückaufstand,
die Winde ham sich abgewand,
vor England schrien wir wie besessen:
«Umdrehn!Wir ham den Meet vergessen!!!»
Wir sind hier auf See und sing das,
Lied von die Wikingers
Schlag und schlag und
Wir saufen den Meet bis keiner mehr stehjt
unser Häupling heisst Rotr Lock
wir verbrauchen viel Fraun und tun Leute beklaun
und haun uns reichlich auf die Glocke

Songtekstvertaling

Onlangs in Heitabo zagen we bij de ontmoeting
en dacht dat dat niet verder ging
Onze Frequente Rollo Red Curly
boos gooide zijn Beker tegen de muur.
"De Sauladen zijn te stil voor mij
we gaan alleen door vrouwen hier!
Kijk uit, we smeren ons paar Broote.
en strompel in de boten!»
Nu zijn we op zee en zing dat,
Song of the Vikings
Blazen en blazen en
We drinken de ontmoeting.
totdat niemand meer staat
ons hoofd heet rode krul.
we consumeren veel vrouwen en beroven mensen
en ons overvloedig op de bel richten
Volle Kracht Vooruit!"brulde Rollo' s broer
waar zijn de riemen?»
we schudden de benen
"Geen wonder," zei Rollo.
"We zijn nog steeds anne Leine»
"Hey een walvis" de boot begon te schudden
Henry de sterken moeten weer overgeven.
We zijn hier op zee en zingen de
Song of the Vikings
Blazen en blazen en
We drinken de ontmoeting.
totdat niemand meer staat
ons hoofd heet red Lock.
we consumeren veel vrouwen en beroven mensen
en ons overvloedig op de bel richten
Voor Hellgoland deden we ons langzaam in cirkels
want er waaide een wilde wind.
Van Heitabo kwam, plat op de golven,
de duif vloog naar ons toe.
Het nieuws, watn happiness opstand,
en de winden wenden zich af.,
voor Engeland huilden we als bezeten.:
"Draai je om!We zijn de ontmoeting vergeten.!!»
We zijn hier op zee en zingen de,
Song of the Vikings
Blazen en blazen en
We drinken de ontmoeting tot er geen stehjt meer is.
onze chef heet Rotr Lock.
we consumeren veel vrouwen en beroven mensen
en ons overvloedig op de bel richten