Torben Lendager — Vi holder fest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi holder fest" van Torben Lendager.
Songteksten
Gulvet gynger og musikken drøner
Udenfor der står en strømer
Han har en klage henne fra nummer syv
På altanen står der en og galer
Under dynen lægger Lise kabaler
Mens der er fuld fart på i stuen ved siden af
…Og vi holder fest hele natten
Vær dog med hvis du ka' ta' den
Vi bli’r ved lige til den lyse morgen
Og vi får stegt sild og rejer
Et par øl mer' end vi plejer
Vær vor gæst, ta' nu med
Vi holder fest.
Der er besøg af både Sonja og Tove
Lille Lone og den lange Ove
Bryggervangens John Travolta kommer kl. 12
Disco-dronningen har fået feber
Hun ligger hjemme med sit termometer
Det er da kedeligt, men vi klarer os nok alligevel
. Og vi holder fest hele natten
Vær dog med hvis du ka' ta' den
Vi bli’r ved lige til den lyse morgen
Og vi får stegt sild og rejer
Et par øl mer' end du plejer
Vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest.
Kapellet er mødt op for at spille
Vor nabo fik en sovepille
Så der er lagt op til et kæmpe knald
For vi har åbent hus og lidt hjemmebal
Og vi holder fest hele natten
Vær dog med hvis du ka' ta' den
Vi bli’r ved lige til den lyse morgen
Og vi får stegt sild og rejer
Et par øl mer' end vi plejer
Vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest.
Og vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest
Vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest
Vær vor gæst, ta' nu med
Vi holder fest
Vi holder fest
Vi holder fest
Songtekstvertaling
De vloer rockt en de muziek raast
Buiten staat een agent.
Hij heeft een klacht van nummer zeven.
Op het balkon is een kraai
Onder de dekens lagen Bankscharen
Terwijl er volle snelheid is in de woonkamer hiernaast.
Fest en we hebben een feestje de hele nacht
Zorg dat je er bent als je het aankan.
We blijven tot de ochtend.
En we krijgen gebakken haring en garnalen
Een paar biertjes meer dan we normaal doen
Wees onze gast, kom mee.
We hebben een feestje.
Er is een bezoek van zowel Sonja als Tove
Little Lone and The long Ove
De brouwerij heet John Travolta. 12
De discokoningin heeft koorts.
Ze is thuis met haar thermometer.
Het is saai, maar het komt wel goed.
. En we hebben de hele avond een feestje.
Zorg dat je er bent als je het aankan.
We blijven tot de ochtend.
En we krijgen gebakken haring en garnalen
Een paar biertjes meer dan je gewend was.
Wees onze gast, kom mee.
En we hebben een feestje.
De kapel is gekomen om te spelen.
Onze buurman heeft een slaappil.
Dus er is een oerknal
Omdat we een open huis hebben en een kleine thuiskomst.
En we hebben de hele avond een feestje.
Zorg dat je er bent als je het aankan.
We blijven tot de ochtend.
En we krijgen gebakken haring en garnalen
Een paar biertjes meer dan we normaal doen
Wees onze gast, kom mee.
En we hebben een feestje.
En wees onze gast, kom mee
En we hebben een feestje.
Wees onze gast, kom mee.
En we hebben een feestje.
Wees onze gast, kom mee.
We hebben een feestje.
We hebben een feestje.
We hebben een feestje.