Торба-на-Круче — Вспышки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вспышки" van Торба-на-Круче.
Songteksten
В окно летит мобильник и ключи
Часы, тетради, ручки, кеды, письма
Не будет больше выключи-включи
Не будут все друзья вздыхать завистливо
Была такая песня — сказка
Такая супернежность — красота
Шкатулка под печаль набита под завязку
Для счастья коробка пуста
Люди не знают, люди плюют
И оставляют вспышки минут
Вспышки любви так беспомощно гаснут
Огнеопасные вспышки любви
Все прекрасно… Живи!
Я слишком старомоден — есть причина
Меня так научили — вот и все
Что прожито — делю на половины
И половину навсегда в песок
На крошечных осколках моего сердца
Ты исполняла танец, как факир
Разбиты сердца маленькие дверцы
Пришла, как море, ушла, как мир
Люди не знают, люди плюют
И оставляют вспышки минут
Вспышки любви так беспомощно гаснут
Огнеопасные вспышки любви
Все прекрасно…
Все прекрасно… Живи!
Songtekstvertaling
Een mobiele telefoon en sleutels vliegen door het raam
Horloges, notitieboekjes, pennen, sneakers, brieven
Zet het niet meer uit-zet het aan
Niet alle vrienden zullen jaloers Zuchten.
Er was zo ' n lied - een sprookje
Zo ' n super-sneeuw-schoonheid.
De droevige doos is verpakt tot de rand
Voor geluk is de doos leeg
Mensen weten het niet, mensen spugen
En laat flitsen van minuten achter
De flitsen van liefde gaan zo hulpeloos uit
Ontvlambare liefdesflitsen
Alles is in orde ... Leef!
Ik ben te ouderwets.
Dat heb ik geleerd.
Wat leeft-ik verdeel het in helften
En de helft voor altijd in het zand
Op kleine fragmenten van mijn hart
Je danste als een fakir.
Het gebroken hart de kleine deur
Kom als de zee, weg als de wereld
Mensen weten het niet, mensen spugen
En laat flitsen van minuten achter
De flitsen van liefde gaan zo hulpeloos uit
Ontvlambare liefdesflitsen
Alles is in orde.…
Alles is in orde ... Leef!