Торба-на-Круче — Небо в облаках songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо в облаках" van Торба-на-Круче.

Songteksten

Три татуировки на душе
Ни о чем, а так вообще
Это просто яд в моей крови
Думать буду позже,
А пока электродиагностика
Расскажет детям правду о любви.
В глазах моих костры,
Глаза мои в кострах.
Они наверно прогоняют страх
Страх неба в облаках.
Тень усталости не снять
Небу в облаках.
Остается лишь уснуть
На твоих руках.
Летать, прогоняя страх,
Не боясь с тобой устать,
Небо в облаках.
В промежутках между сном и сном
Суетятся мысли об одном.
Ни о чем не думать.
Хочется спать.
Как в бреду бреду-бреду упрямо.
Ветер шепчет, как там мама,
Не звонил, а значит буду врать
В глазах моих костры
Глаза мои в кострах
Они наверно прогоняют страх
Страх неба в облаках
Тень усталости не снять
Небу в облаках
Остается лишь уснуть
На твоих руках
Летать, прогоняя страх
Не боясь тобою стать,
Небом в облаках

Songtekstvertaling

Drie tatoeages op de douche.
Helemaal niets.
Het is gewoon vergif in mijn bloed.
Ik zal er later over nadenken.,
In de tussentijd, elektrodiagnostiek
Vertel kinderen de waarheid over liefde.
In de ogen van mijn vuur,
Mijn ogen staan in brand.
Ze verbannen waarschijnlijk angst.
Angst voor de hemel in de wolken.
De schaduw van vermoeidheid kan niet worden verwijderd
De hemel in de wolken.
Het blijft alleen om in slaap te vallen
Op je handen.
Om te vliegen, om angst te verbannen,
Ik ben niet bang om moe van je te worden.,
De hemel is bewolkt.
Tussen slapen en slapen
Eén ding is zeker.
Denk nergens aan.
Ik voel me slaperig.
Zoals in delirium delirium-delirium koppig.
De wind fluistert, hoe is het met mama?,
Ik heb niet gebeld, wat betekent dat ik ga liegen.
In de ogen van mijn vuur
Mijn ogen staan in brand.
Ze verbannen waarschijnlijk angst.
Angst voor de hemel in de wolken
De schaduw van vermoeidheid kan niet worden verwijderd
Hemel in de wolken
Het blijft alleen om in slaap te vallen
Op je handen
Om te vliegen, om angst te verbannen
Niet bang om jou te worden.,
Hemel in de wolken