Торба-на-Круче — Монолог songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Монолог" van Торба-на-Круче.
Songteksten
Открыты к диалогу
И форточка и сигареты.
Бутылка открыта,
Чтоб дракой закончить диалог.
И жарким приветом
На редкость ненастного лета
Открыто испачкан следами от пуль потолок…
Скажи же, какими судьбами мне ждать нашей встречи,
Куда направлять иноходца в надежде найти?
Мой путь так тернист, так красив, но и так бесконечен,
Что нужно хоть малую часть его вместе пройти!
Прости, что не умею читать по глазам с фотоснимков,
И рядом с тобою мне быть бесконечно нельзя.
Я знаю что это лишь дождь, а совсем не слезинка
Суетливо торопится жить, по улыбке скользя…
Я знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Я знаю что это лишь дождь,
Дождь,
Дождь…
Songtekstvertaling
Open voor Dialoog
En een raam en sigaretten.
De fles is open.
Om de dialoog te beëindigen met een gevecht.
En een warm welkom
Een ongewoon stormachtige zomer.
Het plafond is openlijk besmeurd met kogelsporen.…
Vertel me, hoe kan Ik verwachten je te ontmoeten,
Waar moet de Pacer in de hoop te vinden?
Mijn pad is zo doornig, zo mooi, maar ook zo eindeloos,
Dat je minstens een klein deel ervan samen moet doorgeven!
Het spijt me dat ik geen ogen van foto ' s kan lezen.,
En ik kan niet voor altijd bij je blijven.
Ik weet dat het maar regen is, geen traan.
Kieskeurig in een haast om te leven, glijdend op een glimlach…
Ik weet dat het maar regen Is.,
Ik weet dat het maar regen Is.,
Ik weet dat het maar regen Is.,
Ik weet dat het maar regen Is.,
Ik weet dat het maar regen Is.,
Ik weet dat het maar regen Is.,
Regen,
Regen…