Tora Tora — Walkin' Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' Shoes" van Tora Tora.
Songteksten
I’ve been up half the night
Tryin' to find out
Where this windin' road
Is goin' to lead me to
My little lady comin' home so late
She left me feelin' blue
She’s been screamin' and cryin'
Every step of the way
And now it’s what you hear me say
There’s a thousand of other places
That I’d rather be
I’ve been checkin' on
All the things that you see
I’m puttin' on my walkin' shoes
I tell ya baby, I’m not your fool
I’m steppin' out in my walkin' shoes
I tell ya baby, I’m leavin' you
I’m tellin' you
I’m gonna set things straight
Cause I’m tired of
Tryin' to understand
I’m the one who’s girl
Gallivants all over town
With a mr. backdoor man
No more talkin'
It’s time I start a walkin'
And now it’s what you hear me say
There’s a thousand other places
That I’d rather be
I’m here checkin' on
All the things that you see
My little lady
She makes herself crazy
She left me here all alone
No more talkin'
It’s time I started walkin' out
And find myself a brand new home
There’s a thousand other places
I’d rather be
I’ve been checkin' out
All the things that you see
I’m puttin' on my walkin' shoes
I tell ya baby, I’m not your fool
I’m steppin' out in my walkin' shoes
I’ll see you later, cause I’m leavin' you
Oh oh
Songtekstvertaling
Ik ben de halve nacht op geweest.
Ik probeer erachter te komen
Waar is deze windin ' road
Gaat me naar
My Little lady comin ' home so late
Ze liet me blauw voelen.
Ze schreeuwt en huilt.
Elke stap van de weg
En nu is het wat je me hoort zeggen
Er zijn duizenden andere plaatsen.
Dat zou ik liever zijn.
Ik heb gekeken.
Alle dingen die je ziet
Ik trek m' n schoenen aan.
Ik zeg je schat, ik ben niet je dwaas
Ik loop in m ' n schoenen.
Ik zeg het je, schat, ik ga bij je weg.
Ik zeg het je.
Ik ga het rechtzetten.
Want ik ben moe van
Ik probeer het te begrijpen.
Ik ben degene die meisje is
Gallivants door de hele stad
Met een meneer achterdeurtje.
Geen gepraat meer.
Het is tijd dat ik ga lopen.
En nu is het wat je me hoort zeggen
Er zijn duizend andere plaatsen.
Dat zou ik liever zijn.
Ik kom kijken.
Alle dingen die je ziet
Mijn kleine dame
Ze maakt zichzelf gek.
Ze liet me hier helemaal alleen achter.
Geen gepraat meer.
Het is tijd dat ik naar buiten loop.
En zoek een nieuw thuis.
Er zijn duizend andere plaatsen.
Dat zou ik liever zijn.
Ik heb gekeken.
Alle dingen die je ziet
Ik trek m' n schoenen aan.
Ik zeg je schat, ik ben niet je dwaas
Ik loop in m ' n schoenen.
Ik zie je later, want ik ga bij je weg.
Oh oh