Tora Tora — Love's a Bitch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's a Bitch" van Tora Tora.

Songteksten

The way she sees me
She’s always leads me
Thru the night
She’s out to tease me
With a glance
I take a chance
From the start
I’m in a trance
It’s time you’re mine
She’s just taken you for a ride
You’re alone
Out on your own
And then you know
Know she lied
Some other deal
Some other way
I hate to say
Don’t you know
Love’s a bitch
Some other deal
Some other way
All I can say
Don’t you know
Love’s a bitch
(Love's a bitch)
The road to a mountain
Seems so long the farther you get
You sing the same old song, yeah
As I get higher
I feel the fire
Oh you’re my one desire
In time you’re fine
And she’s just taken you for a ride
You’re alone
Out on your own
And then you know
Know she lied, yeah
Oh yeah yeah yeah
Some other deal
Some other way
All I can say
Don’t you know
Love’s a bitch
Some other deal
Some other way
All I can say
Don’t you know
Love’s a bitch
Don’t you know
Love’s a bitch
Put out the booze
Cause you can’t lose
I hate to break ya
Of all the bad news
Now here’s the thing
To keep you straight
You gotta get up
But you know it’s too late
It’s time you’re mine
She’s just taken you for a ride
You’re alone
Out on your own
And then you know
Know she lied
Some other deal
Some other way
I hate to say
Don’t you know
Love’s a bitch
Some other deal
Some other way
I hate to say
But don’t you know
Love’s a bitch
Well don’t you know
Love’s a bitch

Songtekstvertaling

De manier waarop ze me ziet
Ze leidt me altijd.
Door de nacht
Ze wil me plagen.
Met een oogopslag
Ik neem een risico.
Vanaf het begin
Ik ben in trance.
Het is tijd dat je van mij bent.
Ze heeft je net meegenomen voor een ritje.
Je bent alleen.
In je eentje.
En dan weet je
Weet dat ze loog.
Een andere deal
Een andere manier.
Ik zeg het niet graag.
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.
Een andere deal
Een andere manier.
Alles wat ik kan zeggen
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.
(Love ' s a bitch)
De weg naar een berg
Het lijkt zo lang hoe verder je komt
Je zingt hetzelfde liedje.
Als ik hoger word
Ik voel het vuur
Oh you ' re my one desire
Mettertijd ben je in orde.
En ze heeft je net meegenomen voor een ritje.
Je bent alleen.
In je eentje.
En dan weet je
Weet dat ze loog, Ja.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Een andere deal
Een andere manier.
Alles wat ik kan zeggen
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.
Een andere deal
Een andere manier.
Alles wat ik kan zeggen
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.
Zet de drank uit.
Want je kunt niet verliezen
Ik haat het om je te breken.
Van al het slechte nieuws
Het zit zo.
Om je recht te houden
Je moet opstaan.
Maar je weet dat het te laat is.
Het is tijd dat je van mij bent.
Ze heeft je net meegenomen voor een ritje.
Je bent alleen.
In je eentje.
En dan weet je
Weet dat ze loog.
Een andere deal
Een andere manier.
Ik zeg het niet graag.
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.
Een andere deal
Een andere manier.
Ik zeg het niet graag.
Maar weet je niet
Liefde is een bitch.
Weet je dat niet?
Liefde is een bitch.