Tor Miller — Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van Tor Miller.
Songteksten
Jeff Buckley’s grace was playing loud as hell
In the back of an old dive bar
So I step outside and light a cigarette
Take in the fumes of the passing cars
Loud angry drunks and a few cress punks
Fill every crevasse of St. Marks
Some things have changed since back then
But the streets are still so hard
In the lonely hour of midnight
When New York City’s lying wide awake
Under the glow of a street light
I feel the rumble that the concrete makes
I might hail a cab down
Right thru the Holland to the interstate
And my soul reignites
In the lonely hour of midnight
Two lovers falling in each others arms
Stumbling on down the highline
Up on the bridge there’s a broken heart
Screaming to his valentine
Two sunken eyes at the cornershop
Trying to get a lucy for a dime
The needle drops and the vinyl turns
I’m gonna burn this one right
In the lonely hour of midnight
When New York City’s lying wide awake
Under the glow of a street light
I feel the rumble that the concrete makes
I might hail a cab down
Right thru the Holland to the interstate
And my soul reignites
In the lonely hour of midnight
Calling out for something
Calling out for something true
Calling out for something
Calling out for something true
Calling out for something
Calling out for something true
In the lonely hour of midnight
When New York City’s lying wide awake
Under the glow of a street light
I feel the rumble that the concrete makes
In the lonely hour of midnight
When New York City’s lying wide awake
Under the glow of a street light
I feel the rumble that the concrete makes
I might hail a cab down
Right thru the Holland to the interstate
And my soul reignites
In the lonely hour of midnight
And my soul reignites
In the lonely hour of midnight
Songtekstvertaling
Jeff Buckley ' s grace speelde hard als de hel
Achter in een oude duikbar
Dus ik ga naar buiten en steek een sigaret aan.
Neem de dampen van de passerende auto ' s
Luide boze dronkaards en een paar tuinkers
Vul elke spleet van St. Marks
Sommige dingen zijn sindsdien veranderd.
Maar de straten zijn nog steeds zo hard
In het eenzame uur van middernacht
Als New York City klaarwakker ligt
Onder de gloed van een straatlicht
Ik voel het gerommel dat het beton maakt
Misschien roep ik een taxi naar beneden.
Recht door Nederland naar de snelweg
En mijn ziel regeert
In het eenzame uur van middernacht
Twee geliefden die in elkaars armen vallen.
Struikelend over de highline
Op de brug ligt een gebroken hart.
Schreeuwend naar zijn Valentijn
Twee verzonken ogen in de winkel.
Ik probeer een lucy te krijgen voor een dubbeltje.
De naald valt en de vinyl draait
Ik ga deze goed verbranden.
In het eenzame uur van middernacht
Als New York City klaarwakker ligt
Onder de gloed van een straatlicht
Ik voel het gerommel dat het beton maakt
Misschien roep ik een taxi naar beneden.
Recht door Nederland naar de snelweg
En mijn ziel regeert
In het eenzame uur van middernacht
Roepen om iets
Roepen om iets waars
Roepen om iets
Roepen om iets waars
Roepen om iets
Roepen om iets waars
In het eenzame uur van middernacht
Als New York City klaarwakker ligt
Onder de gloed van een straatlicht
Ik voel het gerommel dat het beton maakt
In het eenzame uur van middernacht
Als New York City klaarwakker ligt
Onder de gloed van een straatlicht
Ik voel het gerommel dat het beton maakt
Misschien roep ik een taxi naar beneden.
Recht door Nederland naar de snelweg
En mijn ziel regeert
In het eenzame uur van middernacht
En mijn ziel regeert
In het eenzame uur van middernacht