Tor Endresen — Til Min Aller Beste Venn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til Min Aller Beste Venn" van Tor Endresen.

Songteksten

Til min aller beste venn
Jeg vil gi deg røde roser, du min aller beste venn
Som en takk for at du alltid lokker smilet frem igjen
Du fortjener hver en rose jeg vil gi deg favnen full
For ditt vennskap det er mer verdt enn gull
Du har gitt meg bare glede ingen annen er som deg
Du er den som aldri svikter og som stiller opp for meg
Selv når natten stenger døren kan jeg nådeg om jeg vil
Du er alltid der og fjerner all min tvil
Og jeg vet at når det regner eller stormer påmin vei
Kommer solen frem igjen når jeg har fått ett smil fra deg
Du er alltid der med hjelp og trøst og ord som gjør meg glad
Ja, en venn som deg det skulle alle ha Ja, jeg vet at når det regner eller stormer påmin vei
kommer solen frem igjen når jeg har fått ett smil fra deg
Jeg vil gi deg røde roser, du som alltid gjør meg glad
Ja, en venn som deg det skulle alle ha!

Songtekstvertaling

Op mijn beste vriend.
Ik zal je rode rozen geven, mijn beste vriend.
Als dank dat je altijd de glimlach naar voren hebt gelokt.
Jullie verdienen allemaal een roos. Ik zal jullie een volle arm geven.
Voor uw vriendschap is het meer waard dan goud.
Je hebt me alleen vreugde gegeven niemand is zoals jij
Jij bent degene die nooit faalt en die opduikt voor mij
Zelfs als de nacht de deur sluit kan ik je bereiken als Ik wil
Je bent er altijd en verdrijft al mijn twijfels
En ik weet dat als het regent of stormt op mijn weg
Zal de zon terugkomen als ik één glimlach van u heb ontvangen
Je bent er altijd met hulp en troost en woorden die me gelukkig maken
Ja, een vriend als jij zou het allemaal moeten hebben ja, ik weet dat als het regent of storm op je weg
zal de zon terugkomen als ik één glimlach van u heb ontvangen
Ik zal je rode rozen geven, je maakt me zoals altijd gelukkig
Ja, een vriend als jij had het allemaal moeten hebben!