Toploader — Summer Cycle** songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Cycle**" van Toploader.

Songteksten

the sun it kiss my cheek yeah that feels fine
the breeze it strokes my feet that feels fine
losing the track of the time
confused in a sun covered time
birdsong is all i hear while i am hear
im lost but cannot see these things i feel
circles appear in my mind
floating through space and through time
you might feel laughter in the sun
but laughter might help us when were done
you might feel laughter in the sun
but laughter might help us when were done
silhouetted by the sun my angel comes
dressed in white
a broad white smile outshines the sun
oh such a picture is this
my angel she stoops for a kiss
you might feel laughter in the sun
but laughter might help us when were done
you might feel laughter in the sun
but laughter might help us when were done
i said you might feel laughter in the sun
but laughter might help us when were done
you might feel laughter in the sun
but laughter might help us when were done

Songtekstvertaling

de zon kus mijn wang ja dat voelt goed
de wind die mijn voeten streelt, voelt goed.
het verlies van de tijd
verward in een door de zon bedekte tijd
birdsong is alles wat ik hoor terwijl ik hoor
ik ben verdwaald, maar ik kan die dingen niet zien die ik voel.
cirkels verschijnen in mijn geest
zwevend door de ruimte en door de tijd
je kunt lachen in de zon voelen
maar lachen kan ons helpen als we klaar zijn.
je kunt lachen in de zon voelen
maar lachen kan ons helpen als we klaar zijn.
silhoueted by the sun my angel comes
wit gekleed
een brede witte glimlach overtreft de zon
oh zo ' n foto is dit
mijn engel ze stoeit voor een kus
je kunt lachen in de zon voelen
maar lachen kan ons helpen als we klaar zijn.
je kunt lachen in de zon voelen
maar lachen kan ons helpen als we klaar zijn.
ik zei dat je misschien gelach in de zon zou voelen.
maar lachen kan ons helpen als we klaar zijn.
je kunt lachen in de zon voelen
maar lachen kan ons helpen als we klaar zijn.