Toploader — She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Toploader.
Songteksten
I can’t see me, coming out of the swamp
Too late, she said, too late, she said
Now, she’s, just a head above the water
Trying to breathe, trying to breathe
You’re a little broken,
But I wanna get to know ya I can’t help myself
Fill my heart with your emotion
Help me help myself
She said, she said
Fill my life with sweet emotion
Help me live again
She said, she said
Hear me calling, feel is gonna fall in Cuts deep, she said, cuts deep, she said
So darling take it easy,
… make you feel …
Takes time she said
Takes time she said
I know your eyes are open
But I wanna get to know ya I can’t help myself
Fill my heart with your emotion
Help me help myself
She said, she said
Fill my life with sweet emotion
Help me live again
She said, she said
She said, she said,
She said, she said,
She said, she said,
She said, she said
You’re a little broken,
But I wanna get to know ya I can’t help myself
Fill my heart with your emotion
Help me help myself
She said, she said
Fill my life with sweet emotion
Help me live again
She said, she said.
Songtekstvertaling
Ik zie me niet uit het moeras komen.
Te laat, zei ze, te laat, zei ze
Ze is gewoon een hoofd boven het water.
Proberen te ademen, proberen te ademen
Je bent een beetje gebroken.,
Maar Ik wil je leren kennen Ik kan het niet helpen
Vul mijn hart met jouw emotie.
Help me mezelf te helpen.
Ze zei, ze zei
Vul mijn leven met zoete emotie.
Help me weer te leven.
Ze zei, ze zei
Hoor me roepen, voelen gaat diep in sneden vallen, zei ze, snijdt diep, zei ze
Dus schat, rustig aan.,
... laat je voelen …
Het kost tijd, zei ze.
Het kost tijd, zei ze.
Ik weet dat je ogen open zijn.
Maar Ik wil je leren kennen Ik kan het niet helpen
Vul mijn hart met jouw emotie.
Help me mezelf te helpen.
Ze zei, ze zei
Vul mijn leven met zoete emotie.
Help me weer te leven.
Ze zei, ze zei
Ze zei, ze zei,
Ze zei, ze zei,
Ze zei, ze zei,
Ze zei, ze zei
Je bent een beetje gebroken.,
Maar Ik wil je leren kennen Ik kan het niet helpen
Vul mijn hart met jouw emotie.
Help me mezelf te helpen.
Ze zei, ze zei
Vul mijn leven met zoete emotie.
Help me weer te leven.
Ze zei, ze zei.