Toploader — Just About Living** songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just About Living**" van Toploader.
Songteksten
what’s taboo to you is just not taboo to me do you wanna make a deal
there’s nothing i cant steal
its just about living
so make it strong but make it quiet
about living
its just about living
life on an iou
but i see hope between us too
i borrowed it from someone new
something old for something blue
its just about living
what means lots and lots to you may mean
nothing much to me but ask me while i’m here
or forget it for a year
its just about living
so make it strong but make it quiet
about living
its just about living
life on an iou
but i see hope between us too
i borrowed it from someone new
something old for something blue
its just about living
whats taboo to you is just not taboo to me do you wanna make a deal
there’s nothing i cant steal
its just about living
so make it strong but make it quiet
about living
its just about living
Songtekstvertaling
wat taboe voor jou is, is niet taboe voor mij. wil je een deal maken?
er is niets dat ik niet kan stelen.
het gaat om leven.
dus maak het sterk, maar maak het stil.
over leven
het gaat om leven.
leven op een schuldbekentenis
maar ik zie ook hoop tussen ons.
ik heb het geleend van iemand anders.
iets ouds voor iets blauws.
het gaat om leven.
wat betekent veel en veel voor u kan betekenen
niet veel voor mij, maar vraag het me terwijl ik hier ben.
of het een jaar lang vergeten.
het gaat om leven.
dus maak het sterk, maar maak het stil.
over leven
het gaat om leven.
leven op een schuldbekentenis
maar ik zie ook hoop tussen ons.
ik heb het geleend van iemand anders.
iets ouds voor iets blauws.
het gaat om leven.
wat taboe voor jou is niet taboe voor mij wil je een deal maken
er is niets dat ik niet kan stelen.
het gaat om leven.
dus maak het sterk, maar maak het stil.
over leven
het gaat om leven.