Toploader — Cloud 9 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud 9" van Toploader.
Songteksten
TOPLOADER
Miscellaneous
Cloud 9
Album: MAGIC HOTEL (2002)
Be nice to me Don’t you understand when I get home
I need to breathe
Don’t try to comfort me 'cos I’m not home
Right now
I can feel the heat within your fire breath
So hold me down
I’m not responsible for my actions now Oh no Cloud nine is a place
Like a smile on your face
Or a warm embrace
I’m picking up all the pieces
No particular time and I’m on cloud nine
Don’t tell me your sorry
I can hear you whistling at my door
But I won’t let you in You can huff and puff and blow my door in Right now, wohohoh!
Cloud nine is a place
Like a smile on your face
Or a warm embrace
I’m picking up all the pieces
No particular time and I’m on cloud nine
Don’t tell me your sorry
Cloud nine is a place
Like a smile on your face
Or a warm embrace
I’m picking up all the pieces
No particular time and I’m on cloud nine
Don’t tell me your sorry
On cloud nine
The cuckoo and me are doing fine
Though I cough and I splutter and I scream at night
You’ve not kept this fire alive
I’m on cloud nine
Cloud nine is a place
Like a smile on your face
Or a warm embrace
I’m picking up all the pieces
In no particular time
I’m on cloud nine
Don’t even tell me your sorry
Songtekstvertaling
Bovenlader
Uiteenlopende
Wolk 9
Album: MAGIC HOTEL (2002))
Wees lief voor me begrijp je het niet als ik thuiskom
Ik moet ademen.
Probeer me niet te troosten, want ik ben niet thuis.
Nu
Ik voel de hitte in je vuuradem.
Dus hou me vast.
Ik ben niet verantwoordelijk voor mijn daden nu Oh geen wolk negen is een plek
Als een glimlach op je gezicht
Of een warme omhelzing
Ik pak alle stukjes op.
Geen specifieke tijd en ik zit op cloud nine.
Zeg me niet dat het je spijt.
Ik hoor je aan mijn deur fluiten.
Maar ik laat je niet binnen. je kunt nu m ' n deur opblazen.
Cloud nine is een plek
Als een glimlach op je gezicht
Of een warme omhelzing
Ik pak alle stukjes op.
Geen specifieke tijd en ik zit op cloud nine.
Zeg me niet dat het je spijt.
Cloud nine is een plek
Als een glimlach op je gezicht
Of een warme omhelzing
Ik pak alle stukjes op.
Geen specifieke tijd en ik zit op cloud nine.
Zeg me niet dat het je spijt.
Op cloud nine
De koekoek en ik doen het prima.
Al hoest ik en spetter ik en schreeuw ' s nachts
Je hebt dit vuur niet levend gehouden.
Ik zit op cloud nine.
Cloud nine is een plek
Als een glimlach op je gezicht
Of een warme omhelzing
Ik pak alle stukjes op.
In geen specifieke tijd
Ik zit op cloud nine.
Zeg me niet dat het je spijt.