Toploader — A Balance to All Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Balance to All Things" van Toploader.

Songteksten

I was so lost so out of time,
My spirit gone no appetite
No master plan to understand
I felt no balance in my hands.
You can swing to the right
If it makes you feel alright
You can veer to the left
Get your problems off your chest
Talk to God, I don’t know
But you know which way to go Oh, you give the balance to all things
There is a balance to all things.
I slept all day and not at night
no good night songs or lullabies
Made her stand took my hand
Through your eyes I understand.
You can swing to the right
If it makes you feel alright
You can lean to the left
Keep the cards close to your chest
Talk to God, I don’t know
But you know which way to go Oh, cause you give the balance to all things
There is a balance to all things
Into the wild with the conscience at your side
Stay true to yourself to this nothing.
Yeah, yeah
Yeah, it goes on and on and on and on and

Songtekstvertaling

Ik was zo verloren zo uit de tijd,
Mijn geest is verdwenen geen eetlust
Geen meesterplan om te begrijpen
Ik voelde geen balans in mijn handen.
Je kunt naar rechts zwaaien
Als je je er goed door voelt.
Je kunt naar links buigen.
Laat je problemen los.
Praat met God, dat Weet ik niet.
Maar je weet welke kant op te gaan Oh, je geeft de balans aan alle dingen
Er is een balans tussen alle dingen.
Ik heb de hele dag geslapen en niet ' s nachts.
geen goede nachtliedjes of slaapliedjes
Liet haar staan nam mijn hand
Door jouw ogen begrijp ik het.
Je kunt naar rechts zwaaien
Als je je er goed door voelt.
Je kunt naar links leunen
Hou de kaarten dicht bij je borst.
Praat met God, dat Weet ik niet.
Maar je weet welke kant op te gaan Oh, want je geeft de balans aan alle dingen
Er is een evenwicht tussen alle dingen
In het wild met het geweten aan je zijde
Blijf trouw aan jezelf, niets.
Ja, ja.
Ja, het gaat maar door en door en door en door en