Topi Saha — Kolme veljee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kolme veljee" van Topi Saha.
Songteksten
Lupasin tehdä kaiken oikein
Susta onnellisen, ostaa hopea
Mut mussa asuu kolme veljee
Rujo, rampa ja sokea
Ei rujo kestä peilikuvaansa
Vaan se koittaa aina olla joku muu
Se epävarmuutensa suhun purkaa
Kun luulee et se siitä vahvistuu
Rampa lupaa sulle kuun ja tähdet
Mut selkäänsä se saa vain synkän yön
Ei se jaksa lupauksiaan kantaa
Ja lopulta se sanansakin syö
Sokee se ei kyyneleitäs nää
Tai ainakaan oo näkevinään
Mitä meistä jäljelle jää
Jos luottamus hukkuu pimeään
Mä koitin tehdä kaiken oikein
Susta onnellisen, ostaa hopea
Mut mussa asuu kolme veljee
Rujo, rampa ja sokea
Songtekstvertaling
Ik beloofde alles goed te doen.
Wees blij, koop zilver.
Maar er wonen drie broers in Musa.
Kreupel en blind
Je kunt niet tegen je reflectie.
Maar het komt er altijd op aan om iemand anders te zijn.
Die onzekerheid zal worden ontrafeld
Als je denkt dat je niet sterker wordt
De kreupele belooft je de maan en de sterren
Maar het wordt alleen maar een donkere nacht.
Hij kan zijn beloftes niet nakomen.
En uiteindelijk zal dat woord Eten.
Het zijn niet jouw tranen.
Of hij kan tenminste zien.
Wat er van ons over is
Als vertrouwen verloren is in het donker
Ik probeerde alles goed te doen.
Wees blij, koop zilver.
Maar er wonen drie broers in Musa.
Kreupel en blind