Top-Display! — Смех сквозь звёзды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смех сквозь звёзды" van Top-Display!.
Songteksten
Звезды смеются над нами
И наблюдают, как мы загораемся и угасаем,
А дети смеются над нами
И не понимают, куда эти взрослые всегда исчезают
Вокруг проносятся города
Все выше мосты, дома
Убежища от самих себя
Живем, планируя каждый вдох
Суммируя каждый шаг
И прячем за спинами свой страх
Звезды смеются над нами
И наблюдают, как мы загораемся и угасаем,
А дети смеются над нами
И не понимают, куда эти взрослые всегда исчезают
Давно, давно не звонил друзьям
Давно утонул в делах
Бессмысленных факсах,
Увяз в социальных сетях
Живем, как Вербера муравьи
И копим калории
Для новой бесполезной войны
Звезды смеются над нами
И наблюдают, как мы загораемся и угасаем,
А дети смеются над нами
И не понимают, куда эти взрослые всегда исчезают
Звезды смеются над нами и, кажется, знают
Все, чего мы стыдимся и тщетно скрываем
Дети смеются над нами, потому что не знают
Что заставило нас повзрослеть и убавить
Яркость звезды, что внутри с рождения с нами
Бьется, пульсирует, рвется наружу с мечтами
Дети смейтесь над нами, над дураками.
Звезды смеются над нами
И наблюдают, как мы загораемся и угасаем,
А дети смеются над нами
И не понимают, куда эти взрослые всегда исчезают
Songtekstvertaling
De sterren lachen ons uit.
En ons zien oplichten en vervagen,
En de kinderen lachen ons uit
En ze begrijpen niet waar deze volwassenen altijd verdwijnen naar
Door de stad rennen
Alle boven genoemde bruggen, huizen
Bescherming tegen zichzelf
We leven door elke ademtocht te plannen.
Samenvatting van elke stap
En we verbergen onze angst achter onze rug om
De sterren lachen ons uit.
En ons zien oplichten en vervagen,
En de kinderen lachen ons uit
En ze begrijpen niet waar deze volwassenen altijd verdwijnen naar
Ik heb mijn vrienden al lang niet meer gebeld.
Lang geleden verdronken in de zaken van
Betekenisloze faxen,
Vast in de sociale netwerken
Leef als de mieren Werber
En calorieën sparen
Voor een nieuwe nutteloze oorlog
De sterren lachen ons uit.
En ons zien oplichten en vervagen,
En de kinderen lachen ons uit
En ze begrijpen niet waar deze volwassenen altijd verdwijnen naar
De sterren lachen ons uit en lijken te weten
Alles waar we ons voor schamen en tevergeefs verbergen
Kinderen lachen ons uit omdat ze het niet weten.
Wat ons op en neer deed groeien
De helderheid van de ster die in ons zit sinds de geboorte.
Kloppen, kloppen, barsten van dromen
Kinderen lachen ons uit, naar de dwazen.
De sterren lachen ons uit.
En ons zien oplichten en vervagen,
En de kinderen lachen ons uit
En ze begrijpen niet waar deze volwassenen altijd verdwijnen naar