Top Cats — She's A Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's A Devil" van Top Cats.
Songteksten
My baby is cold as stone
She got me trapped I was never told
That love could be so cruel
She got me hypnotized
By sugar lips and a killer smile
I don’t know what to do
I wanna run away
But she got me on the leash
Im not putting up a fight
For the devil by my side
No kiss from my honey
No tears in her eyes
No soul in my darling
She’s a devil in disguise
She fills me with holly
No matter how hard I try
Eyes made of stardust
But a devil in disguise
She’s the devil (devil in disguise)
She’s the devil (devil in disguise)
She’s the devil (devil in disguise)
Oooh devil in disguise
As time goes by
She don’t wanna know how I feel inside
I feel like a fool
She won’t let me have any cash to spend
I never see my friends again
I’m playing by her rules
I wanna run away
But she got me on the leash
Im not putting up a fight
For the devil by my side
No kiss from my honey
No tears in her eyes
No soul in my darling
She’s a devil in disguise
She fills me with holly
No matter how hard I try
Eyes made of stardust
But a devil in disguise
Please let me get away
I wanna get away
From this love that I am in
I wanna get away
Please let me get away
I keep bending for her will
For the devil by my side
No kiss from my honey
No tears in her eyes
No soul in my darling
She’s a devil in disguise
She fills me with holly
No matter how hard I try
Eyes made of stardust
But a devil in disguise
She’s the devil (devil in disguise)
She’s the devil (devil in disguise)
She’s the devil (devil in disguise)
Oooh devil in disguise
She’s the devil (devil in disguise)
She’s the devil (devil in disguise)
She’s the devil (devil in disguise)
Oooh devil in disguise
Songtekstvertaling
Mijn baby is zo koud als steen
Ze heeft me in de val gelokt.
Dat liefde zo wreed kan zijn
Ze heeft me gehypnotiseerd.
Door sugar lips and a killer smile
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil weglopen.
Maar ze heeft me aan de lijn.
Ik verzet me niet.
Voor de duivel aan mijn zijde
Geen kus van mijn schat
Geen tranen in haar ogen.
No soul in my darling
Ze is een vermomde duivel.
Ze vult me met holly.
Hoe hard ik ook probeer
Ogen gemaakt van sterrenstof
Maar een vermomde duivel
Ze is de duivel.)
Ze is de duivel.)
Ze is de duivel.)
Oooh duivel in vermomming
Naarmate de tijd verstrijkt
Ze wil niet weten hoe ik me van binnen voel.
Ik voel me een dwaas.
Ik mag geen geld uitgeven.
Ik zie mijn vrienden nooit meer.
Ik speel volgens haar regels.
Ik wil weglopen.
Maar ze heeft me aan de lijn.
Ik verzet me niet.
Voor de duivel aan mijn zijde
Geen kus van mijn schat
Geen tranen in haar ogen.
No soul in my darling
Ze is een vermomde duivel.
Ze vult me met holly.
Hoe hard ik ook probeer
Ogen gemaakt van sterrenstof
Maar een vermomde duivel
Laat me alsjeblieft gaan.
Ik wil weg.
Van deze liefde waar ik in ben
Ik wil weg.
Laat me alsjeblieft gaan.
Ik blijf voor haar buigen.
Voor de duivel aan mijn zijde
Geen kus van mijn schat
Geen tranen in haar ogen.
No soul in my darling
Ze is een vermomde duivel.
Ze vult me met holly.
Hoe hard ik ook probeer
Ogen gemaakt van sterrenstof
Maar een vermomde duivel
Ze is de duivel.)
Ze is de duivel.)
Ze is de duivel.)
Oooh duivel in vermomming
Ze is de duivel.)
Ze is de duivel.)
Ze is de duivel.)
Oooh duivel in vermomming