Top Cats — Black Widow Spider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Widow Spider" van Top Cats.
Songteksten
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh
Not minding my own business
And I feel a little bit reckless
I confess I was looking for some fun
Then I heard her drum beat bopping
So I decided no more lover’s rocking
Felt the heat that shot off like a gun
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh
I push my way through that crowd
Got to the floor, it was so loud
That’s when I saw her dancing there
I couldn’t move I was hopnotized by
The way she grooved and looked into my eyes
I should’ve listen to the voice inside my head
It said: Boy you better run
Get out before you’re done
Cause she’ll walk all over you
Tied you up and then you’re through
It’s easy to be led down into her web
The way she walks like that
The way she moves she’s got the nack
Oh she’s a biter she’s a black widow spider
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh
I found it hard to resist her ruby red lips hot as fire
She touched my hand and walked walk away
Next thing you know my world is spinning
All tied up in the bed I made when
I didn’t make my get away
Boy you better run
Get out before you’re done
Cause she’ll walk all over you
Tied you up and then you’re through
It’s easy to be led down into her web
The way she walks like that
The way she moves she’s got the nack
Oh she’s a biter she’s a black widow spider
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Watch out watch out
You better get out now
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Watch out oh boy you better look out
Boy you better run
Get out before you’re done
Cause she’ll walk all over you
Tied you up and then you’re through
It’s easy to be led down into her web
The way she walks like that
The way she moves she’s got the nag
Oh she’s a biter, she’s a black widow spider
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh
Bemoei Je niet met mijn eigen zaken.
En ik voel me een beetje roekeloos.
Ik beken dat ik op zoek was naar wat plezier.
Toen hoorde ik haar drum beat bopping
Dus besloot ik dat de minnaar niet meer schommelde.
Voelde de hitte die eraf schoot als een pistool
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh
Ik duw me een weg door die menigte
Ik ging naar de vloer, het was zo luid.
Toen zag ik haar daar dansen.
Ik kon me niet bewegen. Ik was onder de indruk.
De manier waarop ze groef en keek in mijn ogen
Ik had naar de stem in mijn hoofd moeten luisteren.
Er stond:
Ga weg voordat je klaar bent.
Want ze zal over je heen lopen
Ik bond je vast en Dan ben je klaar.
Het is makkelijk om naar haar web te leiden.
De manier waarop ze loopt als dat
De manier waarop ze beweegt ze heeft de NAK
Oh ze is een bijter ze is een zwarte weduwe spin
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh
Ik vond het moeilijk om haar rode rode lippen te weerstaan zo heet als vuur
Ze raakte mijn hand aan en liep weg.
Voor je het Weet draait mijn wereld rond.
Helemaal vastgebonden in het bed dat ik maakte toen
Ik ben niet ontsnapt.
Je kunt beter vluchten.
Ga weg voordat je klaar bent.
Want ze zal over je heen lopen
Ik bond je vast en Dan ben je klaar.
Het is makkelijk om naar haar web te leiden.
De manier waarop ze loopt als dat
De manier waarop ze beweegt ze heeft de NAK
Oh ze is een bijter ze is een zwarte weduwe spin
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Kijk uit.
Je kunt beter nu gaan.
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Pas op, jongen. pas op.
Je kunt beter vluchten.
Ga weg voordat je klaar bent.
Want ze zal over je heen lopen
Ik bond je vast en Dan ben je klaar.
Het is makkelijk om naar haar web te leiden.
De manier waarop ze loopt als dat
De manier waarop ze beweegt ze heeft de zeur
Oh ze is een bijter, ze is een zwarte weduwe spin