Tootsie Guevarra — Nang Dahil Sa Pag ibig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nang Dahil Sa Pag ibig" van Tootsie Guevarra.
Songteksten
Sarili ko’y napabayaan
Mula nang ika’y ibigin ko
Tanging sa’yo lang umikot ang mundo
Nang puso kong ito
Nahihirapan man ako
Dahil dalawa kaming mahal mo
Wala kang sumbat
Maririnig mula sa labi ko
Nang dahil sa pag-ibig natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig nagmahal ng lubos
Ang puso kong ito
Nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko
Nang dahil sa pag-ibig sunodsunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig umiiyak ngayon
Ang puso ko
Nahihirapan man ako
Dahil dalawa kaming mahal mo
Wala kang sumbat
Maririnig mula sa labi ko
Nang dahil sa pag-ibig natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig nagmahal ng lubos
Ang puso kong ito
Nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko
Nang dahil sa pag-ibig sunodsunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig umiiyak ako ngayon
'Di ako makikinig sa mga payo niyo
Puso ko ang susundin ko
Pagka’t mahal
Mahal ko siya
Nang dahil sa pag-ibig natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig nagmahal ng lubos
Ang puso kong ito
Nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko
Nang dahil sa pag-ibig sunodsunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig umiiyak ngayon
Ang puso ko
Songtekstvertaling
Mijn zelf is verlaten.
Sinds ik van je hou
Alleen jij kunt de wereld veranderen.
Toen het mijn hart was
Ik heb het moeilijk.
Omdat we van jullie houden.
Je hebt geen sumbat.
Hoor van mijn lippen
Door liefde die leert te verdragen
Wanneer vanwege liefde zoveel liefde
Dit is mijn hart
Toen je niet verwachtte dat mijn liefde gezegend zou zijn
♪ When due to love sunodsunuran me to all you want ♪
Toen vanwege de liefde die nu huilt
Mijn hart
Ik heb het moeilijk.
Omdat we van jullie houden.
Je hebt geen sumbat.
Hoor van mijn lippen
Door liefde die leert te verdragen
Wanneer vanwege liefde zoveel liefde
Dit is mijn hart
Toen je niet verwachtte dat mijn liefde gezegend zou zijn
♪ When due to love sunodsunuran me to all you want ♪
Als ik uit liefde huil
Ik luister niet naar je advies.
Ik zal mijn hart volgen
Wanneer liefde
Ik hou van hem.
Door liefde die leert te verdragen
Wanneer vanwege liefde zoveel liefde
Dit is mijn hart
Toen je niet verwachtte dat mijn liefde gezegend zou zijn
♪ When due to love sunodsunuran me to all you want ♪
Toen vanwege de liefde die nu huilt
Mijn hart