Toots & The Maytals — Get up Stand Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get up Stand Up" van Toots & The Maytals.
Songteksten
Get Up, Stand Up I was going… to see my love
And I was going
Get ready, brother
Get ready, sister
I was going… to see my love
I was flowing
Get on board the train
For the evening train would be too late
Get on board the train
For the evening train will be too late
But I don’t hear it Where is the evening train?
Sitting in the brightened sun
Waiting for the day to come
Wishing for the night to come
That won’t help
Sitting in the brightened sun
That won’t help
Each the night and day will come
That won’t help
Get up now
Get up, stand up now
Sitting inside a soul
Crying every day for more That won’t help
Crying every day for more
Fly a bird in the evening sun
Burning out of control That won’t help
Get Up, Stand Up Time is going down now
My summer love is fading
Songtekstvertaling
Sta op. Ik wilde m ' n liefde zien.
En ik ging
Maak je klaar, broeder.
Maak je klaar, zuster.
Ik wilde mijn liefde zien.
Ik vloeide.
Stap in de trein.
Want de avondtrein zou te laat zijn.
Stap in de trein.
Want de avondtrein zal te laat zijn.
Maar waar is de avondtrein?
Zittend in de heldere zon
Wachtend op de dag die komt
Wensend dat de nacht komt
Dat zal niet helpen.
Zittend in de heldere zon
Dat zal niet helpen.
Elke nacht en dag zal komen.
Dat zal niet helpen.
Sta nu op.
Sta op.
Zittend in een ziel
Elke dag huilen voor meer dat niet zal helpen
Elke dag huilen voor meer
Vlieg een vogel in de avondzon
Dat helpt niet.
Sta op, Sta op. de tijd valt.
Mijn Zomerliefde vervaagt