Toño — Não Consigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Consigo" van Toño.
Songteksten
Não consigo viver sem teu carinho
Não consigo viver sem teu carinho
A tua mão quando desliza sobre mim
Vem lá do alto, ela só para em meus quadris
A tua flor não é flor pra qualquer jardim
Quero pra mim, pois eu já cansei de capim
Eu não consigo mais viver sem teu carinho
Não consigo viver sem teu carinho
Não consigo viver sem teu carinho
A tua mão quando desliza sobre mim
Vem lá do alto, ela só para em meus quadris
A tua flor não é flor pra qualquer jardim
Quero pra mim, pois eu já cansei de capim
Eu não consigo mais viver sem teu carinho
Me pegue pelas mãos
Me traga pra perto
Me pegue pelo coração
Fazendo só o que é certo
Me pegue pelas mãos
Me traga pra perto
Me pegue pelo coração
Fazendo só o que é certo
Não deixe meu olhar (se desviar)
Não deixe, não deixe meu olhar (se desviar)
Me pegue pelas mãos
Me traga pra perto
Me pegue pelo coração
Fazendo só o que é certo
Não deixe meu olhar (se desviar)
Não deixe, não deixe meu olhar (se desviar)
No amor eu quero me afogar
Se for contigo eu quero entrar nesse mar
Tanto calor que só de te abraçar
Mas esse fogo é fogo bom pra se queimar
Mas esse fogo é fogo bom
Eu não consigo mais viver
Songtekstvertaling
Ik kan niet leven zonder jouw genegenheid.
Ik kan niet leven zonder jouw genegenheid.
Je hand glijdt over me heen.
Kom van boven, ze stopt gewoon op mijn heupen
Uw bloem is geen bloem voor een tuin
Ik wil het voor mezelf, omdat ik genoeg heb van gras.
Ik kan niet langer leven zonder jouw genegenheid.
Ik kan niet leven zonder jouw genegenheid.
Ik kan niet leven zonder jouw genegenheid.
Je hand glijdt over me heen.
Kom van boven, ze stopt gewoon op mijn heupen
Uw bloem is geen bloem voor een tuin
Ik wil het voor mezelf, omdat ik genoeg heb van gras.
Ik kan niet langer leven zonder jouw genegenheid.
Neem Me bij de handen
Breng me dichtbij.
Neem Me bij het hart
Alleen het juiste doen.
Neem Me bij de handen
Breng me dichtbij.
Neem Me bij het hart
Alleen het juiste doen.
Laat mijn blik niet afwijken.)
Laat mij niet kijken.)
Neem Me bij de handen
Breng me dichtbij.
Neem Me bij het hart
Alleen het juiste doen.
Laat mijn blik niet afwijken.)
Laat mij niet kijken.)
Verliefd wil ik verdrinken
Als ik met je meega, wil ik deze zee in.
Zo heet dat ik je omhels.
Maar dit vuur is goed om te branden.
Maar dat vuur is goed vuur.
Ik kan niet meer leven.