Too Strong — Einzelkämpfer (Feat. Rag) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einzelkämpfer (Feat. Rag)" van Too Strong.
Songteksten
Persönlichkeiten beschreiben Schattenseiten
Zwischen dunklen Kapiteln liegen unsere Lesezeichen
Heimgesucht wie Poltergeist, Mitleid vereist
Halt dich über Wasser, bevors dich in die Tiefe reißt
Tief depressiv wie Caspar David Friedrich
Kulli fließt wie Öl, setzt meinen Gedankenstrich
Ich schalte ein um abzuschalten
Meine Erscheinung ist jung, nur der Verstand gehört den Alten
Gib mir 26 Lettern plus Stift und Papier
Logisches Geschmier vom letzten Kurier
Wenn der Hahn zweimal kräht sprich dein letztes Gebet
Jeder ist sich selbst der nächste, weisst du wer dich verrät?
Leb von der Hand am Mund, schreib mir die Finger wund
Unsere Raps sind Seufzer der Erleichterung
Unsere Raps sind Seufzer der Erleichterung
Mein Vater ist ein rollender Stein
Wo der sein' Hut hin tut ist sein Heim
Und als er uns verließ, Das fand ich nicht fair
Sondern eher sehr mies, was er mir ließ war uns allein
Ich werd' mundgreiflich wie Erzeuger 14 Jahre im Zweikampf
Scheissgefühl wie son Wadenbeinkrampf
Du singst Balladen wenn wir dich ans Kreuzfeuer nageln und ich dich einstampf'
Einzelhaft, Kriegsbericht läuft ganztagsschicht
Raps als Sparte auf ARTE, Lyrik-karate
100% auf meine Aggrogate
Zieh deinen Kampfanzug an Pahmet Bumayeh Afrikamannstrategie wie ne Spike Lee
Szenerie
Ich fütter Kanonen wie Ayatollah Khomeini
Während Verbalistiker denken der Typ ist Geistes
Denn ich muss Brennköpfe lenken, wenn ich mein Blei stift
Staturen wanken, schwanken schwenken weit mehr als aufm Maifest
Frage: Warum ich Einzelkämpfer bin?
Antwort: Meine Mutter ist ihr Leben eben Einzelkämpferin
Denk nicht gern zurück an mein elftes Lebensjahr
Denn meine Mutter starb und wir standen allein da
Ihre krankheit, meine Kindheit, meine Jugend
Diese Situation formte mich und meine Tugend
Zog mich zurück in der Schule wurd zum Streber
Lernte schnell Verantwortung für mich und meine Schwester
Stand morgens früh auf, ging schlafen als letzter
Kein Babysitter der da war, wenn was nicht klar war
Stellten sich Fragen fand ich die Antwort selbst heraus
Denn mein Vater kloppte Stunden, kam erst später nach Haus
Er wär gern bei uns gewesen in diesen Stunden
Doch der Tod meiner Mutter war wie Salz in den Wunden
Er brachte uns durch und so sind Jahre vergangen
Mein Vater war alleine, das habe ich damals nie verstanden
Dank, Liebe, Erkenntnis bringt die Zeit
Denn wenn ein Vater sich aufgibt kommen die Kinder nicht weit
Ein Einzelkind, von Anfang an, Bewusstsein unbestimmt
Auf null gedimmt, niemals auf Pull getrimmt
Find ich bestimmt den Weg durchs Labyrinth
Glimmt ein Feuer in mir, dirigier ich mein Umfeld wie vier
Damals bis neun, welcher Einzelkämpfer kann sich über ne kleine Schwester freuen
Resultat: Die Sucht nach Eifer
Zehn Lenze später werd´ ich erst reifer, da alles an Keifer
Mein Ego war gesetzt, womit ich Freunde verletz´
Zum letzten meine Meinung durchsetz
Schwätz nie darüber, bieg dich oder du bist über
Doch man wird älter, stell mich nicht mehr als Held dar
Ich hab gelernt und lerne jeden tag
Wenn ich versag´ klagst du mich, schwör dir das ich dich trotzdem mag
Von Zeit zu Zeit braucht man unsanft Dampf
Oder man verliert seinen Einzelkampf
Von der Kleinstadteinzelhaft zum Stadtgespräch
Schullaufbahn abgesägt, viel lief schief, doch alles hat geprägt
Beef abgelegt, jetzt teilen wir Steak mit den selben Herren die sicher waren
Das für mich und meinen Kram gar nix zu melden wär
Mal war man unnahbar voll Stress
Doch den begraben wa', weil er wie Lebensabschnittspartner
Nur phasenweise am Start war
Phasenweise auch hart war, wie dein Vater auf Viagra
Aber nicht wie Startbahn West und Napalmtest vor Jakarta
Während John J, Aphroe und sein AK unterm Camouflageparka
Zu vernarbt für das Breitbandformat war
Tasten Päderasten aufm Freigang meinen Reim an
Deswegen postiert RAG zwei Mann an jedem Eingang
Der Kleinkram erledigt sich fast wie er von allein kam
Bring lieber alle in Einklang, statt alles im Alleingang
«Close the eyes and images became richer»
Songtekstvertaling
Persoonlijkheden beschrijven donkere kanten
Tussen donkere hoofdstukken liggen onze bladwijzers
Achtervolgd als Poltergeist, medelijden
Blijf drijven voordat je de diepte in gaat.
Diep gedeprimeerd als Caspar David Friedrich
Kulli stroomt als olie, zet mijn streepje
Ik zet aan om uit te schakelen.
Mijn uiterlijk is jong, alleen de geest behoort aan de oude
Geef me 26 letters plus pen en papier.
Logische uitstrijkje van de laatste koerier.
Als de haan twee keer kraait zeg je laatste gebed
Iedereen is naast zichzelf, Weet je wie je verraadt?
Leef van Hand tot mond, schrijf me vingers pijnlijk
Onze Raps zijn zuchten van opluchting.
Onze Raps zijn zuchten van opluchting.
Mijn vader is een Rolling Stone
Waar zijn hoed heengaat, is zijn thuis.
En toen hij ons verliet, vond ik dat niet eerlijk.
Maar heel erg slecht, wat hij me achterliet was ons alleen.
Ik zal 14 jaar als producent zijn in een gevecht.
Klote gevoel als kuitkramp.
Je zingt ballads als we je aan het kruisvuur vastnagelen en ik stamp je op hol.
Eenzame opsluiting, Oorlogsrapport draait dagdienst.
Raps als tak op ARTE, poëzie-karate
100% op mijn Aggro-vrouw
Je strijdpak trekt Pahmet Africa man strategie Bumayeh als een Spike Lee
Landschap
Ik voer kanonnen als Ayatollah Khomeini.
Terwijl Verbalistische denkers denken dat het type mentaal is
Omdat ik Vuurkoppen moet sturen als ik mijn loden pen gebruik.
Sway, sway sway sway veel meer dan op het mei Festival
Vraag: Waarom ben ik een eenzame vechter?
Antwoord: mijn moeder is een eenzame vechter in haar leven
Ik denk niet graag terug aan mijn elfde jaar.
Omdat mijn moeder stierf en wij alleen stonden
Jouw ziekte, mijn jeugd, mijn jeugd
Deze situatie vormde mij en mijn deugd
Hij trok me terug naar school en werd een nerd.
Snel geleerd verantwoordelijkheid voor mij en mijn zus
Stond vroeg op, ging als laatste slapen.
Geen Babysitter die er was toen wat niet duidelijk was
Ik stelde mezelf vragen. Ik kwam zelf achter het antwoord.
Omdat mijn vader uren klopte en later thuiskwam.
Hij had graag bij ons willen zijn in deze uren.
Maar de dood van mijn moeder was als zout in de wonden.
Hij bracht ons door en zo zijn er jaren voorbij gegaan.
Mijn vader was alleen, Ik heb dat toen nooit begrepen.
Bedankt, schat, kennis brengt de tijd.
Want als een vader zichzelf opgeeft, komen de kinderen niet ver.
Een enig kind, vanaf het begin, bewustzijn onbepaald
Gedempt tot nul, nooit geknipt om te trekken
Ik weet zeker dat ik mijn weg door het labyrint zal vinden.
Als er een vuur glinstert in mij, leid ik mijn omgeving als vier
Toen tot negen uur, welke eenzame vechter kan uitkijken naar zijn kleine zusje.
Resultaat: de verslaving aan ijver
Tien Lenze later word ik alleen maar volwassener, want alles bij Keifer
Mijn Ego was ingesteld waarmee ik vrienden pijn deed.
Tot het laatste mijn mening prevaleert
Praat er nooit over, Buig voorover of je bent over
Maar als je ouder wordt, doe me dan niet meer voor als een held.
Ik leerde en leerde elke dag
Als ik faal, klaag je, zweer dan dat ik je nog steeds mag.
Van tijd tot tijd heb je ruwe stoom nodig.
Of je verliest je individuele gevecht.
Van de kleine stad naar de talk
Schoolcarrière, afgezaagd, er ging veel mis, maar alles heeft vorm gekregen.
Vlees gevijld, nu delen we biefstuk met dezelfde heren die veilig waren.
Dat zou niets te melden zijn voor mij en mijn spullen.
Ooit was je onbereikbaar vol Stress.
Maar de begraven wa', omdat hij houdt van Life section partner
Alleen in fasen aan het begin was
Soms was het ook moeilijk, zoals je vader op Viagra.
Maar niet zoals runway en Napalm Test Jakarta
Terwijl John J, Aphroe en zijn AK onder de camouflage parka
Was te beschadigd voor het breedbandformaat
Touch pederasts op de Freigang mijn rijm
Daarom zet RAG twee mannen bij elke ingang.
De kleine dingen worden bijna gedaan toen hij zelf kwam.
Breng lieber alle in Einklang, statt alles in Alleingang
"Sluit de ogen en de beelden werden rijker»