Too Much Trouble — Invasion of the Purse Snatchers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invasion of the Purse Snatchers" van Too Much Trouble.
Songteksten
«'Scuse me, Miss, do have a headlight?»
«Yeah, sure, somewhere in here»
«Yeah, come off the motherfuckin' purse, bitch! Huh! Gimme this motherfucker
huh!
Gimme this bitch. Yeah! Fool!
See I was born with a motherfuckin' curse
I got the habit of snatchin' the bitches' purse
First I take a fuckin' hit
Of this potent-ass shit
Let it rush to my brain, make me click
And let it tell me what bitch to get with
I knew once I taste that seed
Layed up in this potent-ass weed
I was fittin' to do a funky-ass deed
But I don’t give a fuck, follow my lead
I got my eye on this bitch, yeah I’m scopin'
I bet her motherfuckin' ass steady hopin'
That I ain’t fittin' to do nuttin' fucked up, shit
Far as I’m concerned, I done lucked up
She’s standin' in front of the bank
I guess her motherfuckin' ass gonna think
Which way her ass oughta roll
But it don’t matter, cause the bitch gettin' caught
She can even run, I’ll catch her
Nigga I’m a motherfuckin' purse snatcher
Any ho walkin' out the bank
You know the bitch packin' that hank
And I’ma catch her ass real swift like
Man, motherfuck this daylight
Cause long as it’s a motherfuckin' sun
I’ma stay a fuckin' fugitive on the run
In other words, I ain’t gettin' caught
After I get this bitch, I’ma show ya what I’m 'bout
Cause I don’t give a fuck about a motherfuckin' slut
I’m takin' from hoes, tryin’a make a buck
If the bitch slip and think she got good luck, haha
Her motherfuckin' ass stuck
If she die, I got mine I don’t miss her
And give the purse to my little-ass sister
I don’t regret shit I do, nigga
If your bitch slippin' - I’ll get her ass too
Smoke 'em square, I give a laugh then a look
Then a few steps another bitch got took
Fuck it, I ain’t givin' no lecture
Just beware of the motherfuckin' purse snatcher
Standin' downtown around five is when they get outta work
Time to catch a bitch sleepin' - they sleep or stay alert
Here comes my motherfuckin' chance, there goes one
I knocked her down, took her purse, and started to run
Dumb bitch didn’t even give chase
She must’ve heard what I done to Miss Grace
If the bitch would’ve fought for the purse
Her ass would’ve left in a motherfuckin' hearse
Now I’m back on the streets of 5th Ward, bein' hard
I’m buddin' ready to catch another bitch off guard
She’s dressed in white, I figure she’s a nurse
But motherfuck what she is, I want that goddamn purse
Ran by and grabbed it, I must’ve snatched it wrong
Next thing I knew, the fuckin' chase was on
Ran about a block, that’s when I snapped
Oh yeah, she just ran into a trap
Let her motherfuckin' ass keep comin'
And she’ll wind up a dead-ass woman
Came like she was bad, rode away in a hearse
Dumb bitch should’ve gave me the fuckin' purse
I had to show the ho I wasn’t soft
Took the shit from her purse, then I blew her fuckin' head off
Another bitch I have to capture
Cause the Ghetto MC’s a motherfuckin' purse snatcher
Bar None can’t get no fuckin' work
They tryin' to keep me in the same damn t-shirt
Funky-ass bosses won’t hire me
Well at least the motherfuckers can’t fire me
I’m tryin’a get a job and do the right thing
And they’re still lettin' a motherfucker hang
Bitches look at me all strange
But all that shit’s fixin' to change
I’m puttin' my 9 in my goddamn nuts
And fittin' to drink a 40 on the motherfuckin' cut
Now I’m standin' in the middle of the circle
Fittin' to beat the shit out this punk named Urkle
While I’m whoopin' the hell out this bitch
I got my eye on this ho I’m gonna get
I knew I had all y’all fooled
I’m a motherfuckin' purse snatcher too
She got her ass sittin' at the bus stop (*pop pop*)
Urkle just dropped
Brothers running to the left
Brothers running to the right
And the lady’s in my goddamn sight
Purse hangin' off the ho’s shoulder
Bar None fittin' to damn sure T-Roll her
Ran over, kicked the bitch in her thigh
She bent over and I hit her in the eye
Then the ho started to curse
Meanwhile — I snatched the bitch purse
Took off fast like Flash
And forgot about her motherfuckin' ass
The ho’s cryin' I betcha
Just beware of the motherfuckin' purse snatcher
Songtekstvertaling
'Pardon, juffrouw, heeft u een koplamp?»
"Ja, zeker, hier ergens»
"Ja, kom uit die verdomde tas, trut! Huh! Geef me die klootzak.
huh!
Geef me die trut. Ja! Dwaas!
Ik ben geboren met een vloek.
Ik heb de gewoonte om de tas van de teven te stelen.
Eerst krijg ik een klap.
Van deze potent-ass shit
Laat het naar mijn hersenen stromen, laat me klikken
En laat het me vertellen wat voor bitch ik moet hebben.
Ik wist het toen ik dat zaad proefde.
In deze potente wiet
Ik was geschikt om een funky-ass daad te doen
Maar het kan me geen reet schelen, volg mij.
Ik hou die trut in de gaten.
Ik durf te wedden dat ze op haar donder krijgt.
Dat ik niet geschikt ben om gestoord te doen, shit.
Wat mij betreft heb ik geluk gehad.
Ze staat voor de bank.
Ik denk dat haar verdomde Kont zal denken
Welke kant moet ze op?
Maar het maakt niet uit, want de teef wordt gepakt.
Ze kan zelfs rennen, Ik vang haar wel.
Ik ben een tasjesdief.
Elke hoer die de bank uitloopt
Ken je die trut die hank pakt?
En ik vang haar heel snel.
Man, wat een dag.
Want zolang het maar een zon is
Ik blijf voortvluchtig.
Met andere woorden, Ik word niet gepakt.
Nadat ik dit kreng heb, zal ik je laten zien wat ik doe
Want Ik geef geen moer om een verdomde slet.
Ik neem van hoes, probeer geld te verdienen
Als de teef uitglijdt en denkt dat ze geluk heeft, haha
Haar verdomde kont zit vast.
Als ze sterft, heb ik de mijne. ik mis haar niet.
En geef de tas aan mijn kleine zusje.
Ik heb nergens spijt van.
Als je teef slippin ' - ik krijg haar kont ook
Rook ze vierkant, Ik geef een lach dan een blik
Toen werd er een paar stappen gezet.
Ik geef geen preek.
Pas op voor de tasjesdief.
Rond vijf uur in de stad staan is als ze zonder werk zijn.
Tijd om een teef te zien slapen-ze slapen of blijven alert
Daar komt mijn kans, daar gaat er een.
Ik sloeg haar neer, pakte haar tas en begon te rennen.
Die stomme trut heeft niet eens gejaagd.
Ze moet gehoord hebben wat ik Miss Grace heb aangedaan.
Als die trut had gevochten voor de tas.
Haar kont zou zijn vertrokken in een verdomde Lijkwagen
Nu ben ik terug in de straten van 5th Ward, hard
Ik ben er klaar voor om nog een teef te vangen.
Ze is gekleed in het wit, ik denk dat ze een verpleegster is.
Maar wat ze ook is, Ik wil die verdomde tas.
Ik rende langs en pakte het, Ik moet het verkeerd gepakt hebben.
Voor ik het wist stond de achtervolging aan.
Ik Rende een blok rond, toen knapte ik.
Oh ja, ze liep gewoon in een val
Laat haar verdomme blijven komen.
En ze zal eindigen als een dode vrouw
Kwam alsof ze slecht was, reed weg in een lijkwagen.
Die stomme trut had me die tas moeten geven.
Ik moest de hoer laten zien dat ik niet zacht was.
Ik heb haar kop eraf geschoten.
Nog een teef die ik moet vangen.
Want de Ghetto MC is een tasjesdief.
Niemand kan geen werk krijgen.
Ze proberen me in hetzelfde t-shirt te houden.
Funky-ass bazen willen me niet inhuren.
De klootzakken kunnen me tenminste niet ontslaan.
Ik probeer een baan te vinden en het juiste te doen.
En ze laten nog steeds een klootzak hangen
Bitches kijken naar me allemaal vreemd
Maar al die troep wil veranderen.
Ik stop m' n 9 in m ' n ballen.
En fitinin' om een 40 te drinken op de verdomde cut
Nu sta ik in het midden van de cirkel
Het past om Urkle in elkaar te slaan.
Terwijl ik die trut verrot sla.
Ik hou die hoer in de gaten.
Ik wist dat ik jullie allemaal voor de gek hield.
Ik ben ook een tasjesdief.
Ze heeft haar kont zitten bij de bushalte (*pop pop pop*)
Urkle is net gevallen.
Broeders die naar links rennen
Brothers running to the right
En de dame is in mijn zicht.
Handtas hangt aan de schouder van de hoer
Maar niemand die haar kan omrollen.
Overreden, trapte de teef in haar dij.
Ze boog voorover en ik sloeg haar in haar oog.
Toen begon de hoer te vloeken.
Ondertussen heb ik de bitch tas gepakt.
Ging er snel vandoor als een flits.
En vergat haar verdomde Kont.
De hoer huilt vast.
Pas op voor de tasjesdief.