Too Much Joy — What It Is songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It Is" van Too Much Joy.

Songteksten

They say they built this fort 2000 years ago
A man named James carved his name in 1983
Congratulations, James
Now you’re a dick for eternity
I don’t know what your words for it are
I just know what it is
And so we chop chop chop
At the tree tree tree
Today I stopped and shopped
Inside the walled city
Congratulations, gentlemen
There was something there for me
I don’t know what your words for it are
I just know what it is
Wanna go back to fifth grade
But I’d be twenty-three
There’s a dream where I am naked
A dream where I can’t see
Congratulations, James
I’ve got you inside of me
I don’t know what your words for it are
I just know what it is

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat ze dit fort 2000 jaar geleden hebben gebouwd.
Een man genaamd James kerfde zijn naam in 1983.
Gefeliciteerd, James.
Nu ben je een lul voor eeuwig.
Ik weet niet wat jouw woorden zijn.
Ik weet alleen wat het is.
En dus hakken we chop chop
Bij de boom
Vandaag heb ik gestopt en gewinkeld
In de ommuurde stad
Gefeliciteerd, heren.
Er was iets voor me.
Ik weet niet wat jouw woorden zijn.
Ik weet alleen wat het is.
Wil je terug naar de vijfde klas
Maar ik zou 23 zijn.
Er is een droom waar ik naakt ben
Een droom waar ik niet kan zien
Gefeliciteerd, James.
Ik heb je in me.
Ik weet niet wat jouw woorden zijn.
Ik weet alleen wat het is.