Too Much Joy — Poison Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Your Mind" van Too Much Joy.

Songteksten

Stumbling, fucked up and alone
Stupid, you answered the phone
Hello, I want to poison your mind
Upstairs, your aunt is insane
Who cares, she never complains
Oh, no, I want to poison your mind
And you know I even scare myself
Sometimes, sometimes
But that kind of thing can’t be helped
Sometimes, sometimes
Pressing all the spots that make you scream
Till I’m popping up inside your dreams
Baby, I want to poison your mind
Tell you stuff you didn’t know you knew
Make you want to make me want you, too
Lady, I want to poison your mind
And you know I even scare myself
Sometimes, sometimes
But that kind of thing can’t be helped
Sometimes, sometimes
Hold my hand if you can soon we start to mutate
I’m absurd, you’re disturbed, now everything is great
This is great
Wipe out, select memories
Give you a brand new disease
Darling, I want to poison your mind

Songtekstvertaling

Struikelen, fucked up en alleen
Stom, je nam de telefoon op.
Hallo, Ik wil je geest vergiftigen.
Boven is je tante krankzinnig.
Wat maakt het uit, ze klaagt nooit.
Nee, Ik wil je geest vergiftigen.
En je weet dat ik mezelf zelfs bang maak.
Soms, soms
Maar dat kan niet anders.
Soms, soms
Druk op alle plekken waar je gaat gillen
Tot ik opduik in je dromen
Schat, Ik wil je geest vergiftigen.
Je dingen vertellen waarvan je niet wist dat je het wist.
Zorg dat je wilt dat ik jou ook wil.
Dame, Ik wil je geest vergiftigen.
En je weet dat ik mezelf zelfs bang maak.
Soms, soms
Maar dat kan niet anders.
Soms, soms
Hou m ' n hand vast als je snel kunt muteren.
Ik ben absurd, jij bent gestoord, nu is alles geweldig.
Dit is geweldig.
Wissen, herinneringen selecteren
U een gloednieuwe ziekte geven
Schat, Ik wil je geest vergiftigen.