Too Much Joy — King of Beers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Beers" van Too Much Joy.

Songteksten

Gonna feel like hell tomorrow
So i won’t go to sleep tonight
Na na na na na na sorrow
Everything’s gonna be all right
I am invincible
I have no fear
I am benevolent
I am the king of beer
I love all my friends
I wish they would go away
I say stupid things
Forgotten them all by monday
Please don’t remind me
A man’s bar is his castle
And this stool is my throne
Why am i such an asshole?
Why am i here alone?
She’s so beautiful
I swear i’d sleep with her brother
I’m so beautiful
I never met her but i love her
Please look over here
I’d take a trip
But anywhere i’d go
My head would come along with me

Songtekstvertaling

Morgen voel ik me rot.
Dus ik ga vannacht niet slapen.
Na na Na Na Na Na sorrow
Alles komt goed.
Ik ben onoverwinnelijk.
Ik heb geen angst.
Ik ben welwillend.
Ik ben de koning van het bier.
Ik hou van al mijn vrienden
Ik wou dat ze weggingen.
Ik zeg stomme dingen.
Ik ben ze maandag allemaal vergeten.
Herinner me er alsjeblieft niet aan.
Een bar is zijn kasteel.
En deze kruk is mijn troon.
Waarom ben ik zo ' n klootzak?
Waarom ben ik hier alleen?
Ze is zo mooi.
Ik zou met haar broer naar bed gaan.
Ik ben zo mooi.
Ik heb haar nooit ontmoet, maar ik hou van haar.
Kijk hier eens.
Ik zou een reisje maken.
Maar overal waar ik zou gaan
Mijn hoofd zou met me meegaan.