Too Many Cooks — Rita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rita" van Too Many Cooks.

Songteksten

Rita was her maiden name
Her husband thought she was insane
She had more money
Than you could ever spend
Her friends, they failed to recognize
The fear and pain inside her eyes
And she just wanted to get away
The snowman stopped by
He said «Try this, you’ll feel much better»
So the days went by
She said «I'm waiting for the storm»
I still love Rita
She had to fall
I still love Rita
She had to
Rita chose to play the game
Rita chose to lose her name
She never had no childhood lessons
Father here to pay the rent
Mother there without a cent
And she just wanted to get away
The snowman stopped by
He said «Try this, you’ll feel much better»
So the days went by
She said «I'm waiting for the storm»
I still love Rita
She had to fall
I still love Rita
She had to

Songtekstvertaling

Rita was haar meisjesnaam
Haar man dacht dat ze gek was.
Ze had meer geld.
Dan je ooit zou kunnen uitgeven
Haar vrienden, ze hebben het niet herkend.
De angst en pijn in haar ogen
En ze wilde gewoon weg.
De sneeuwman kwam langs.
Hij zei: "Probeer dit, je zult je veel beter voelen»
Dus de dagen gingen voorbij
Ze zei: "Ik wacht op de storm»
Ik hou nog steeds van Rita.
Ze moest vallen.
Ik hou nog steeds van Rita.
Ze moest wel.
Rita koos ervoor om het spel te spelen.
Rita koos ervoor haar naam te verliezen.
Ze heeft nooit les gehad in haar jeugd.
Vader is hier om de huur te betalen.
Moeder daar zonder een cent
En ze wilde gewoon weg.
De sneeuwman kwam langs.
Hij zei: "Probeer dit, je zult je veel beter voelen»
Dus de dagen gingen voorbij
Ze zei: "Ik wacht op de storm»
Ik hou nog steeds van Rita.
Ze moest vallen.
Ik hou nog steeds van Rita.
Ze moest wel.