Too Many Cooks — Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus" van Too Many Cooks.
Songteksten
Mama told me stay away from the candy man
If he won’t take a no, kick his love make him understand
It turns him on to turn the other cheek
And it turns him on to bathe your beautiful feet
His idol got crucified
With criminals by his side
So when he looked me right in the eye he said
I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you
Like Jesus, you know what I mean sex machine
Jesus, you know what I mean
Follow this man, you will drown
There’s no walking on the water
Swallow his word, kiss his jewels
He’ll make you suffer sucker
It turns him on to watch you throw stones
Whip him hard enough so you can hear him moan
When your soul is burning deep inside
And your chained right by his side
He’s gonna look you right in the eye and say
I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you
Like Jesus, you know what I mean sex machine
Jesus, you know what I mean
You know what I mean sex machine
Songtekstvertaling
Mama zei dat ik weg moest blijven van de snoepman.
Als hij geen nee wil, schop zijn liefde, laat hem het begrijpen.
Het windt hem op om de andere wang toe te keren.
En het windt hem op om je mooie voeten in bad te doen.
Zijn idool werd gekruisigd.
Met criminelen aan zijn zijde
Dus toen hij me recht in de ogen keek zei hij:
Ik ga van je houden, hou van je, hou van je, hou van je, hou van je
Zoals Jezus, je weet wat ik bedoel sex machine
Jezus, je weet wat ik bedoel.
Volg deze man, je zult verdrinken.
Je kunt niet op het water lopen.
Z 'n woord slikken, z' n juwelen kussen.
Hij zal je laten lijden, sukkel.
Het windt hem op om te zien hoe je stenen gooit.
Sla hem hard genoeg zodat je hem kunt horen kreunen.
Als je ziel diep van binnen brandt
En jouw geketend aan zijn zijde
Hij zal je recht in de ogen kijken en zeggen:
Ik ga van je houden, hou van je, hou van je, hou van je, hou van je
Zoals Jezus, je weet wat ik bedoel sex machine
Jezus, je weet wat ik bedoel.
Je weet wat ik bedoel sex machine