Too $hort — Wild Wild West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Wild West" van Too $hort.
Songteksten
Artist: Too $hort
Album: Players
Song: Wild Wild West
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hanging tough in the wild wild west
With his gansta waves and gangsta hoods
He made friends with dealers and crooks
And when the party was on you knew he had come
It is like Gladis Knight and its five oh ones
Walking right up to the dj man
And give another emcee’s rap
Cuz they knew about him and his gangsta rap
The fact they just couldn’t manage that
He was known around to be the best
So rough hanging tough in the wild wild west
In a land where whips will watch the car
Tell you everything and they still want more
Where live is only give and take
In a land where the strong control the fake
He was known around for all the time
Everybody went wild when he said his rhyme
Said his manly man would come out
With his gangsta ride his turn back side
Out like Jessie Jackson in a land
Where game that controls the lane
Yes the wild wild west that’s the place
Suckers take a bite and don’t even taste
The California lifestyle that I live
When the sun rolls out every chance it get
The wild wild west that’s where you see
Emcee rappers make you look like wheat
Cuz you would never hang in the wild wild west
Without you hoopsta in the wild wild west
You can get down but I don’t know where
You come out here you better act scare
Cuz we don’t play don’t come my way
When you sudden didn’t fight you will say
Front me cuz you’ll front yourself
I’ll leave you standing there mad as that
You can rap your best that’s what you do You just can’t hang and you know its true
Like a homeboy said its one two three
West coast raps to the beat
You got have a lot of game to spit that rap
I wanna put a little game to her just like that
Too $hort I thought you knew
You can’t count three and then skip two
It just won’t work but you might high
You the emcee from seventy five
Girls G.I.R.L.S. so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Taking you the weed cuz we don’t play
Sucker emcee’s do you hear me say
Front me… front me…
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hang tough in the wild wild west
With his non stop rapping and his west coast style
He had the whole dang party just going wild
Singing rhymes all time banging back
Turning eight out with the west coast rap
That’s when the sucker emcee all came to be Nothing but everyday sucker emcee’s
They were all his friends all his fans
Walk right up and make his man
And you always knew everytime
Sucker emcee’s wish they could rhyme
Just like pimp but what’s the fact
The fact they just couldn’t get with that
They were all frustrated all mapped out
Didn’t even know what to rap about
Homeboy do you agree
And not worth kicking like a sucker emcee
Cuz much talk fresh and all them mad
Sucker emcee’s couldn’t make him mad
With a rap like his a rap like that
Now its time for a sucker to rap
The sucker emcee would just wait his turn
Sucker emcee’s don’t want to get burned
What emcee do you play
He had the sucker emcee’s all running away
Didn’t want none you couldn’t get them back
They never could deal with a real big mack
One emcee was the best
So rough and tough in the wild wild west
There was one emcee who knew the tip
And the sucker emcees don’t even trip
So tell it to the world it’s not to wise
Cuz you are an emcee from seventy five
Girls G.I.R.L.S. so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Taking you the weed cuz we don’t play
Sucker emcee’s do you hear me say
Front me… front me…
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hanging tough in the wild wild west
Just a true emcee didn’t cash the checks
Singing that’s like this or raded that
Making a champ with a heavy weight rap
No emcee could walk like that
To a point that paid again and again
Saying wouldn’t stop till he got a benz
I never thought about it till the other day
He had drop chop rolling away
In a eighty five or eighty seven
Said he got paid cuz he raps like this
You could see it in his eyes he was seeing stars
Choosing folks and having things
Just checking out the girls walking down the street
In the wild wild west that’s where you see
The freshest emcees you will say is soft
From seventy five girl so raw
Like silky they and hollywood
They come so fresh cuz you know they could
Like sir Too $hort when I’m on the mic
West coast rappers rap all long night
So watch how you talk in the wild wild west
East coast rappers make us look fresh
With the save a hoe and everybody scream
East coast rappers make all the cream
With a New York rap and a New York slang
Not too many could spit that game
Now the time has come and I’ll tell it right
About a rapper like me who will rock the mic
I’m making you wake up on the western coast
Were giving you more than just the locs
Its everything you could never have
Took and spent your money to buy my rap
The wild wild west that’s what its called
About the west coast rappers that stand so tall
The freshest emcees you’ll say you saw
From seventy five girl so raw
Wild wild west
Songtekstvertaling
Artiest: te $ hort
Album: Spelers
Song: Wild Wild West
Er was eens een man
Op een plek die bekend staat als East Oakland.
Hij kan rappen op het ritme zoals de rest
Zo ruig hangend in het Wilde Wilde Westen
Met zijn gansta golven en gangsta hoods
Hij maakte vrienden met dealers en boeven.
En toen het feest was, wist je dat hij was gekomen.
Het is als Gladis Knight en zijn five Oh ones
Lopen recht naar de dj man
En geef een andere emcee ' s rap
Want ze wisten van hem en zijn gangsta rap.
Het feit dat ze dat gewoon niet aankonden.
Hij was bekend als de beste.
Zo ruig hangend in het Wilde Wilde Westen
In een land waar zwepen naar de auto zullen kijken
Je alles vertellen en ze willen nog steeds meer
Waar leven is alleen geven en nemen
In een land waar de sterke controle over de nep
Hij was de hele tijd bekend.
Iedereen werd wild toen hij zijn rijm zei.
Zei dat zijn mannelijke man naar buiten zou komen.
Met zijn gangsta rijdt hij zijn keerzijde
Buiten als Jessie Jackson in een land
Waar spel dat de rijstrook bestuurt
Ja, het Wilde Westen dat is de plek
Sukkels nemen een hap en proeven niet eens.
De Californische levensstijl die ik leef
Als de zon op rolt elke kans
The wild wild west that ' s where you see
De rappers van de Emcee laten je eruit zien als tarwe.
Want je zou nooit in het Wilde Westen hangen.
Zonder jou hopsta in het Wilde Westen
Je mag naar beneden, maar ik weet niet waar.
Als je hier komt, kun je maar beter doen alsof je bang bent.
Want we spelen niet kom niet op mijn manier
Als je plotseling niet vocht zal je zeggen
Geef me de voorkant.
Ik laat je daar zo gek staan.
Je kunt je best doen dat is wat je doet je kunt gewoon niet hangen en je weet dat het waar is
Zoals een homeboy zei:
West coast raps to the beat
Je hebt een hoop spel te spuwen die rap
Ik wil een spelletje met haar spelen.
Ik dacht dat je het wist .
Je kunt er geen drie tellen en dan twee overslaan.
Het zal gewoon niet werken, maar je zou high kunnen worden.
Jij bent de ceremoniemeester van 75
Meisjes G. I. R. L. S. zo vers
Emcee rap door het Wilde Wilde Westen
We nemen je de wiet mee omdat we niet spelen.
Sukkels, hoor je me zeggen?
Geef me de voorkant.…
Er was eens een man
Op een plek die bekend staat als East Oakland.
Hij kan rappen op het ritme zoals de rest
Zo ruw hang hard in het Wilde Westen
Met zijn non-stop rappen en zijn westkust stijl
Hij had het hele feest gewoon wild.
Zing de hele tijd rijmpjes terug
We draaien acht met de westkust rap.
Dat is wanneer de zuiger emcee helemaal niets anders dan alledaagse sukkels emcee ' s
Al z 'n vrienden, al z' n fans.
Loop naar boven en maak zijn man
En je wist het altijd
Sukkels wensen dat ze konden rijmen.
Net als pooier, maar wat is het feit?
Het feit dat ze daar gewoon niet bij konden.
Ze waren allemaal gefrustreerd.
Ik wist niet eens waar ik over moest rappen.
Maat, vind je ook niet?
En het is het niet waard om te schoppen als een sukkel.
Omdat er veel vers gepraat wordt en ze allemaal gek zijn.
Die sukkels kunnen hem niet kwaad maken.
Met zo ' n rap als hij.
Nu is het tijd voor een sukkel om te rappen.
De sukkel zou gewoon op zijn beurt wachten.
Sukkels willen niet verbrand worden.
Wat speelt u?
Hij had de sukkelaar die wegrende.
Ik wilde ze niet. je kon ze niet terugkrijgen.
Ze konden nooit omgaan met een echte grote mack.
Eén kandidaat was de beste.
Zo ruw en taai in het Wilde Wilde Westen
Er was één kandidaat die de tip kende.
En de sukkels struikelen niet eens.
Dus vertel het aan de wereld het is niet verstandig
Want je bent een emcee van 75.
Meisjes G. I. R. L. S. zo vers
Emcee rap door het Wilde Wilde Westen
We nemen je de wiet mee omdat we niet spelen.
Sukkels, hoor je me zeggen?
Geef me de voorkant.…
Er was eens een man
Op een plek die bekend staat als East Oakland.
Hij kan rappen op het ritme zoals de rest
Zo ruig hangend in het Wilde Wilde Westen
Een echte leider heeft de cheques niet verzilverd.
Zingen dat is als dit of rade that
Een kampioen maken met een zwaar gewicht rap
Geen enkele kandidaat kan zo lopen.
Tot een punt dat keer op keer betaalde
Zeggen zou niet stoppen tot hij een benz kreeg.
Ik heb er pas over nagedacht.
Hij had drop chop wegrolden
In een 85 of 87
Hij zei dat hij betaald werd omdat hij zo rapt.
Je kon het in zijn ogen zien. hij zag sterren.
Mensen kiezen en dingen hebben
Ik kijk naar de meisjes die op straat lopen.
In het Wilde Westen zie je daar
De versste toeschouwers die je zult zeggen is zacht
Van 75 zo rauw meisje
Als zijdezacht en hollywood
Ze komen zo vers omdat je weet dat ze kunnen
Zoals meneer te duur als ik op de microfoon zit.
Rappers van de westkust rappen de hele nacht
Dus kijk hoe je praat in het Wilde Westen
Oostkust rappers laten ons er vers uitzien
Met de save a hoe en iedereen schreeuwen
Oostkust rappers maken alle Room
Met een New Yorkse rap en een New Yorkse taal.
Niet veel kunnen dat spel spuwen.
Nu is de tijd gekomen en Ik zal het goed vertellen
Over een rapper als ik die de mic zal rocken
Ik laat je wakker worden aan de westkust.
We geven je meer dan alleen de locs.
Het is alles wat je nooit zou kunnen hebben.
Nam en gaf je geld uit om mijn rap te kopen.
Het Wilde Wilde Westen, zo heet het.
Over de westkust rappers die zo groot staan
De meest frisse toeschouwers die je zult zeggen dat je zag
Van 75 zo rauw meisje
Wild wild west