Too $hort — Respect The Pimpin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respect The Pimpin'" van Too $hort.
Songteksten
Ooh, respect the pimpin'
Ooh, respect the pimpin'
I’ll never forget the Ward Brothers player
Old school pimps like Roosevelt Taylor
The list goes on for like three generations
Oakland pimp shit, all in your face man
Some other cities take pride in trickin'
You can hear it when their rappers start spittin'
Instead of you and yo' woman gettin' money together
You do all the hustlin' and she gets all the cheddar
You tell her go shop but she ain’t got a job
Then you brag in your raps, to me it sounds odd
'Cause I was raised by pimps in the O
They taught me real good how to send a hoe
And now you niggas tryin' to bend the rules
You must have came up around some friendly dudes
You need to stop doin' all that extra simpin'
And change the words in your song and respect the pimpin'
You’ve got money but you got no game
Think all the ladies wanna love you?
Probably gotta make it rain
Take her shoppin', respect the pimpin'
You a front for the game, you was posin'
Got your gators and your super Q
Can you feel me?
Respect the pimpin'
All I wanna be is well known now
Drive a 'Lac, big mack and do my own style
Keep a freak on the street that fit the profile
At the pad, money stack, watchin' dough pile
Reminiscin' of a player that I once knew
He had it all, went broke but he still kept it true
Bounced back like a real mack, got a new sack
New hoes, new clothes and found a new track
Now that’s a player that I always wanna be like
Did dirt, went to church and lived the street life
Ask Short, ask Snoop, we gon' tell you the truth
A real pimp keep a prostitute and she get lots of loot
Do what she got’s to do
Come back with moolah like she 'posed to do
And stay close to you, so if you ever fell
Here’s the one most important thing about this tale
Ask Michelle, Tammy and Nell when they went to jail
They know who came through with that bail, it was me
'Cause I respect the P, do the same
Don’t be no lame, respect the game
Ooh, respect the pimpin'
Ooh, respect the pimpin'
Ooh, respect the pimpin'
Songtekstvertaling
Ooh, respecteer de pimpin'
Ooh, respecteer de pimpin'
Ik zal nooit de Ward Brothers speler vergeten.
Ouderwetse pooiers zoals Roosevelt Taylor
De lijst gaat drie generaties door.
Oakland pimp shit, allemaal in je gezicht man
Sommige andere steden zijn er trots op.
Je kunt het horen als hun rappers beginnen te spugen.
In plaats van dat jij en je vrouw geld bij elkaar krijgen
Jij doet alles en zij krijgt alle cheddar.
Zeg haar dat ze moet gaan winkelen, maar ze heeft geen baan.
Dan schep je op in je raps, voor mij klinkt het vreemd
Want ik ben opgevoed door pooiers in de O
Ze hebben me heel goed geleerd hoe je een hoer moet sturen.
En nu proberen jullie de regels te omzeilen.
Je hebt vast wat aardige kerels ontmoet.
Je moet stoppen met al die extra simpin'
And change the words in your song and respect the pimpin'
Je hebt geld, maar je hebt geen spel.
Denk je dat alle dames van je willen houden?
Je moet het waarschijnlijk laten regenen.
Neem haar mee winkelen, respecteer de pimpin'
Je bent een front voor de wedstrijd, je was positief.
Heb je alligators en je Super Q
Voel je me?
Respect voor de pimpin'
Alles wat Ik wil zijn is nu bekend.
Rij een Lac, big mack en doe mijn eigen stijl
Hou een freak op straat die aan het profiel voldoet
Op het pad, geld stack, kijkend naar de dough stapel
Herinneringen ophalen aan een speler die ik ooit kende
Hij had alles, ging failliet maar hij hield het nog steeds waar
Terugkeerde als een echte mack, kreeg een nieuwe zak.
Nieuwe hoeren, nieuwe kleren en een nieuw spoor.
Zo ' n speler wil ik altijd zijn
Deed Vuil, ging naar de kerk en leefde het straatleven
Vraag het kort, vraag het Snoop, we gaan je de waarheid vertellen
Een echte pooier houdt een prostituee en ze krijgt veel buit.
Doe wat ze moet doen.
Kom terug met moolah zoals ze geposeerd is om te doen
En blijf dicht bij je, dus als je ooit viel
Dit is het belangrijkste aan dit verhaal.
Vraag maar aan Michelle, Tammy en Nell.
Ze weten wie de borg betaald heeft, Ik was het.
Want ik respecteer de P, doe hetzelfde
Doe niet zo stom, respecteer het spel.
Ooh, respecteer de pimpin'
Ooh, respecteer de pimpin'
Ooh, respecteer de pimpin'