Too $hort — Playa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playa" van Too $hort.
Songteksten
Ladies and gentlemen, you’re now tuned in To Mr. Sho 'Nuff himself, Phizzle, Phizzle
$hort Dog, big pimpin', daddy
Lil' boys keep to the side while we move the city
He got money, he got G’s
And the finest *** O E’s
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
He’s a playa
He’s a pimp, he’s a mack
Tilted brim in a Cadillac
He’s a playa
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
I know those who ain’t got it, feel like they want it And those who got it ain’t really gotta flaunt it It’s somethin' that we all go through and it’s funny
What a n*** do when ya throw him some money
The first thing I bought was a Cadillac
I put the top down, b***, I ain’t havin' that
I got a gang of Rolex’s, too many cars
Too many broads, I’ve been doin' it hard
Too $hort, baby, don’t play that s***
I love this game and everyday, I get
Money and h***, they can’t ease past me If you don’t believe me, ask Jazze
He got money, he got G’s
And the finest *** O E’s
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
He’s a playa
He’s a pimp, he’s a mack
Tilted brim in a Cadillac
He’s a playa
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
I’m a ghetto celeb, well known in the streets
Ain’t spent a night all alone in weeks
Anything you players do is never amazin'
'Cause $hort got a b*** for every occasion
And they ain’t just black, they Spanish and Asian
When I come through, they say, «Man, he’s amazin'»
I just take two hits and pass it back
Where you find a white girl with a*** like that?
Say it to my face, I can’t pimp
Ain’t a corner on this earth that I ain’t been
Tap my pockets, I’m fat on spinach
I could spend a million dollars in a matter of minutes
He got money, he got G’s
And the finest *** O E’s
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
He’s a playa
He’s a pimp, he’s a mack
Tilted brim in a Cadillac
He’s a playa
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
It’s all on a b***, everything I get
From the rims on my whip, to the rings I flip
Got a '5 and a '6, you ain’t seen my s***?
So clean when I lean with a mean a*** grip
I ain’t mad at you, player, if you’re car is loud
Show these motherf*** what you all about
You got style, like to drive fast and wild?
Pick the girls with the big ol' a*** and smiles
She act foul, you can’t hold me down
I burn rubber on a b*** then I’m rollin' out
I do a donut, little kids yellin' wild
They wanna do it, Jazze, tell 'em how
He got money, he got G’s
And the finest *** O E’s
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
He’s a playa
He’s a pimp, he’s a mack
Tilted brim in a Cadillac
He’s a playa
Lavish homes and luxury cars
He’s a ghetto superstar
Songtekstvertaling
Dames en heren, U bent nu afgestemd op Mr. Sho ' Nuff zichzelf, Phizzle, Phizzle
$ hort Dog, big pimpin', Papa
Lil ' boys keep to the side while we move the city
Hij heeft geld, Hij heeft G ' S.
En de beste.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Hij is een player.
Hij is een pooier, hij is een mack.
Gekantelde Rand in een Cadillac
Hij is een player.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Ik ken degenen die het niet hebben, het gevoel dat ze het willen en degenen die het hebben niet echt hoeven te pronken het is iets waar we allemaal doorheen gaan en het is grappig
Wat een onzin als je hem wat geld geeft.
Het eerste wat ik kocht was een Cadillac.
Ik doe de bovenkant naar beneden, b***, Ik heb dat niet
Ik heb een bende Rolex 's, te veel auto' s.
Te veel meiden, Ik heb het moeilijk gedaan.
Te duur, schatje.***
Ik hou van dit spel en elke dag, krijg ik
Geld en h***, ze kunnen me niet passeren als je me niet gelooft, vraag het Jazze
Hij heeft geld, Hij heeft G ' S.
En de beste.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Hij is een player.
Hij is een pooier, hij is een mack.
Gekantelde Rand in een Cadillac
Hij is een player.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Ik ben een getto celeb, bekend op straat.
Ik heb al weken geen nacht alleen doorgebracht.
Alles wat jullie spelers doen is nooit verbazen.
Want $hort kreeg een b** * voor elke gelegenheid
En ze zijn niet alleen zwart, ze zijn Spaans en Aziatisch
Als ik erdoor kom, zeggen ze: "Man, Hij is geweldig."»
Ik neem twee klappen en geef het terug.
Waar vind je een blank meisje met een*** zoals dat?
Zeg het in mijn gezicht, Ik kan niet pooier zijn.
Er is geen hoek op deze aarde waar ik niet geweest ben.
Tap mijn zakken, Ik ben vet van spinazie
Ik kan een miljoen dollar uitgeven in een paar minuten.
Hij heeft geld, Hij heeft G ' S.
En de beste.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Hij is een player.
Hij is een pooier, hij is een mack.
Gekantelde Rand in een Cadillac
Hij is een player.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Het is allemaal op een b***, alles wat ik krijg
Van de velgen op mijn zweep tot de ringen ik draai
Ik heb een '5 en een' 6, heb je Mijn s**niet gezien?
Zo schoon als ik leun met een mean a * * grip
Ik ben niet boos op je, player, als je auto hard is
Laat deze klootzakken zien waar je allemaal over gaat.
Heb je stijl, wil je snel en wild rijden?
Kies de meisjes met de grote oude a*** en glimlacht
Als ze zich misdraagt, kun je me niet vasthouden.
Ik verbrand rubber op een b*** dan rol ik eruit
Ik doe een donut, kleine kinderen schreeuwen wild
Ze willen het doen, Jazze, vertel ze hoe
Hij heeft geld, Hij heeft G ' S.
En de beste.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.
Hij is een player.
Hij is een pooier, hij is een mack.
Gekantelde Rand in een Cadillac
Hij is een player.
Luxe huizen en luxe auto ' s
Hij is een ghetto superster.