Too $hort — Burn Rubber Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Rubber Pt. 2" van Too $hort.
Songteksten
Put the pedal to the metal, go Let’s ride this motherfucker
Let’s go! The fuck up outta here
. Man I kill a car
When I take off I peel out hard
I drive like a maniac
Keep the radio loud, and way in the back
These two hookers — feel the woofers
Don’t worry, the cops won’t book her
And you ain’t gotta tip her
She’s a call girl, she ain’t no stripper
. She’s a dime
Stayin with me all the time
I’ma dip, pimp
Stop at the light and make the whip spin
Then step on the gas, step on the brake
Step on the gas, step on the brake
Show 'em how we ride
Town niggaz gon' side
Put the pedal to the metal — GO!
Let’s ride — GO!
GO! Beotch.
It goes down nightly
The town is so hyphy
Everyday it’s on When the sun goes down 'til the break of dawn
And when it’s 'bout to start
Put the car in park
But don’t pull to the side
Go dumb right next to your ride
It’s more than a dance, it’s a movement
You can tell cause the town be movin
You wanna know if it’s worth it right
They do it all day but it’s worse at night
We so hard when we swervin cars
We serve them hogs when we work them broads
So many pimps we’ll turn ya mother
Put her in the front seat and start burnin rubber
GO! Put the pedal to the metal — GO!
Let’s ride — GO!
Yeah, GO!
Burn rubber
I drive like the movie, serious
But this ain’t «Fast and the Furious»
It’s what I’m goin through
Thick traffic, I’m on the morning news
Fast women, liquor and music
Wearin out tires, quicker than shoes bitch
Fast cars and the best of smoke
Pass that weed I don’t mess with coke
. But I fuck with Hope
She works for the service so I won’t go broke
Now watch me serve it The cops see me swervin
I did two donuts
That’s when the OPD rolled up But I ain’t no joke
Got the pedal to the metal and I can’t go slow
GO! I got the pedal to the metal — GO!
I’m burnin rubber — GO!
I’m yellin out BEOTCH — GO!
Let’s ride
Songtekstvertaling
Zet het pedaal op het metaal, laten we gaan rijden deze klootzak
Laten we gaan! Maak dat je wegkomt.
. Man, ik vermoord een auto.
Als ik vertrek trek ik hard uit
Ik rij als een maniak.
Houd de radio luid, en helemaal achterin.
Deze twee hoeren — voel de woofers
Maak je geen zorgen, de politie zal haar niet arresteren.
En je hoeft haar geen fooi te geven.
Ze is een callgirl, ze is geen stripper.
. Ze is een dubbeltje.
Blijf de hele tijd bij me.
I ' ma dip, pooier.
Stop bij het licht en laat de zweep draaien
Stap dan op het gas, trap op de rem
Trap op het gas, trap op de rem.
Laat ze zien hoe we rijden
Stad niggaz gon ' side
Plankgas.
Laten we gaan.
Ga! Beotch.
Het gaat ' s nachts naar beneden.
De stad is zo hyphy
Elke dag gaat het aan als de zon ondergaat tot de dageraad
En als het gaat beginnen
Zet de auto in de parkeergarage.
Maar trek niet aan de kant
Ga Dom naast je auto staan.
Het is meer dan een dans, het is een beweging
Je kunt het zien omdat de stad verhuist.
Wil je weten of het het waard is?
Ze doen het de hele dag, maar ' s nachts is het erger.
We zijn zo hard als we in auto ' s zweven
We serveren ze varkens als we die meiden bewerken.
Zo veel pooiers we zullen je veranderen moeder
Zet haar voorin en verbrand rubber.
Ga! Plankgas.
Laten we gaan.
Ja, ga!
Brand rubber
Ik rij als de film, serieus.
Maar dit is niet Fast and the Furious .»
Het is wat ik doormaak.
Druk verkeer, ik ben op het ochtendnieuws.
Fast women, liquor and music
Slijtage banden, sneller dan schoenen bitch
Snelle auto ' s en de beste van rook
Geef die wiet eens door. ik knoei niet met coke.
. Maar ik neuk met Hope.
Ze werkt voor de dienst, zodat ik niet failliet ga.
De politie ziet me swervin.
Ik heb twee donuts gedaan.
Toen kwam de politie, maar ik ben geen grap.
Ik heb het pedaal aan het metaal en ik kan niet langzaam gaan
Ga! Ik heb het pedaal naar het metaal-GO!
Ik verbrand rubber-GO!
Ik schreeuw BEOTCH — GO!
Laten we gaan.