Too Close To Touch — Hell To Pay (feat. Telle Smith) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell To Pay (feat. Telle Smith)" van Too Close To Touch.
Songteksten
Rewind back to then, see I was just a kid.
And I didn’t know, oh Mother, where did he go?
And that solemn look she gave, oh God that image stayed.
The pain alive despite disguise, through her trembling lips and bloodshot eyes.
Paralyzed for a moment, bet your life you wouldn’t stay.
Better hope we don’t cross paths, cause there’ll be hell to pay.
I am better without you. You couldn’t love what you would undo.
I’m a man today, no thanks to you. All the feeling of regret, I hope you know
what you left.
I’ll never miss you.
See me, yeah I’m upset. And my brothers wont forget.
Introduced for the first time at 8 years old to a world so cold.
A cowards claim to fame, all for his selfish gain.
But his failed attempts to break our home, made us stronger than we’ll ever
know.
Paralyzed for a moment, bet your life you wouldn’t stay.
Better hope we don’t cross paths, cause there’ll be hell to pay.
I know I never say it enough, what you did for both of us. You kept me strong.
Its hard enough to see the road that leads us home.
Its hard enough to walk when we cant bear the load, that’s on our shoulders.
And when the day tries to break away, its hold on our soul, don’t let go.
First time, through a broken life, seconds tick, running out of time.
Where were you when I needed you? You said you’d be there for me through and
through.
You said you’d be there for me.
Paralyzed for a moment, bet your life you wouldn’t stay.
Better hope we don’t cross paths, cause there’ll be hell to pay.
There’ll be hell to pay. I’m a man today, no thanks to you. There’ll be hell to pay.
Songtekstvertaling
Spoel terug naar toen, zie dat ik nog een kind was.
En ik wist niet, Oh moeder, Waar ging hij heen?
En die plechtige blik die ze gaf, Oh God, dat beeld bleef.
De pijn levend ondanks vermomming, door haar trillende lippen en bloeddoorlopen ogen.
Verlamd voor een moment, wed je leven dat je niet zou blijven.
Ik hoop dat we elkaar niet tegenkomen, want er zal een hel zijn om te betalen.
Ik ben beter zonder jou. Je kon niet houden van wat je ongedaan zou maken.
Ik ben een man vandaag, niet dankzij jou. Al het gevoel van spijt, Ik hoop dat je weet
wat je achterliet.
Ik zal je nooit missen.
Zie me, ja, ik ben overstuur. En mijn broers zullen het niet vergeten.
Voor het eerst geïntroduceerd op 8 jaar oud in een wereld zo koud.
Een lafaards claimen roem, allemaal voor zijn egoïstische gewin.
Maar zijn mislukte pogingen om ons huis te breken, maakte ons sterker dan we ooit zullen zijn.
weten.
Verlamd voor een moment, wed je leven dat je niet zou blijven.
Ik hoop dat we elkaar niet tegenkomen, want er zal een hel zijn om te betalen.
Ik weet dat ik het nooit genoeg zeg, wat je voor ons beiden deed. Je hield me sterk.
Het is al moeilijk genoeg om de weg te zien die ons naar huis leidt.
Het is moeilijk genoeg om te lopen als we de last niet kunnen dragen, dat is op onze schouders.
En als de dag probeert te breken, zijn greep op onze ziel, laat niet los.
De eerste keer, door een gebroken leven, seconden tikken, de tijd raakt op.
Waar was je toen ik je nodig had? Je zei dat je er voor me zou zijn.
door.
Je zei dat je er voor me zou zijn.
Verlamd voor een moment, wed je leven dat je niet zou blijven.
Ik hoop dat we elkaar niet tegenkomen, want er zal een hel zijn om te betalen.
Daar zal de hel voor boeten. Ik ben een man vandaag, niet dankzij jou. Daar zal de hel voor boeten.