Too Close To Touch — Eiley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eiley" van Too Close To Touch.
Songteksten
How can you say this was all part of your plan.
Start explaining.
Crafted from hope and hospital beds, she’s gone.
And honestly…
You fed a dose of comatose to what I love most.
Death is not a game with the ones I hold close.
She was mine, mine, you can’t deny.
Three years is too quick to die.
Take me instead, you only loved, I only consume.
I’m worthless to the world. You’re innocent and pure.
God, why didn’t you choose me over her?
Tell me she’s listening as I search for signs
Of why I’m standing.
Left with this hole, that six feet of dirt can’t fill.
So why don’t you
Just look me in the eyes. Say it straight to my face.
What type of man takes a girl from her place.
She was mine, mine, you can’t deny.
Three years is too quick to die.
Take me instead, you only loved, I only consume.
I’m worthless to the world. You’re innocent and pure.
God, why didn’t you choose me?
Take me instead, you only loved, I only consume.
I’m worthless to the world. You’re innocent and pure.
God, why didn’t you choose me over her?
So answer me, how am I supposed to deal with this.
Why did she die, when I’m the one deserving it.
And what the hell am I to tell my little sisters.
To ease their tears when they tell me that they miss her.
And what about my mother and my father.
They lost a child and deep inside they wither.
God, I’d do anything to ease the pain.
That ripped through the chest of my brothers that day.
She was mine, she was mine.
What did we do to make you take her from our lives?
She was mine, she was mine.
Oh God, oh what did we do?
Take me instead, you only loved, I only consume.
I’m worthless to the world. You’re innocent and pure.
God, why didn’t you choose me?
Take me instead, you only loved, I only consume.
I’m worthless to the world. You’re innocent and pure.
God I question your judgment.
You’re innocent and pure. I’m worthless to the world.
Tell me why you picked me over her…
Songtekstvertaling
Hoe kun je zeggen dat dit allemaal deel uitmaakte van je plan.
Leg eens uit.
Gemaakt van hoop en ziekenhuisbedden, ze is weg.
En eerlijk gezegd ... …
Je gaf een dosis comateuze aan waar ik het meest van hou.
De dood is geen spel met degenen die ik dicht bij me heb.
Ze was van mij, van mij, Je kunt het niet ontkennen.
Drie jaar is te snel om te sterven.
Neem mij in plaats daarvan, je hield alleen van, ik consumeer alleen.
Ik ben waardeloos voor de wereld. Je bent onschuldig en puur.
Waarom koos je mij niet boven haar?
Zeg me dat ze luistert terwijl ik zoek naar tekens.
Waarom ik sta.
Achtergelaten met dit gat, dat twee meter vuil niet kan vullen.
Dus waarom ga je niet
Kijk me in de ogen. Zeg het recht in mijn gezicht.
Wat voor soort man neemt een meisje van haar plaats.
Ze was van mij, van mij, Je kunt het niet ontkennen.
Drie jaar is te snel om te sterven.
Neem mij in plaats daarvan, je hield alleen van, ik consumeer alleen.
Ik ben waardeloos voor de wereld. Je bent onschuldig en puur.
God, waarom koos je mij niet?
Neem mij in plaats daarvan, je hield alleen van, ik consumeer alleen.
Ik ben waardeloos voor de wereld. Je bent onschuldig en puur.
Waarom koos je mij niet boven haar?
Dus geef antwoord, hoe moet ik hiermee omgaan?
Waarom is ze gestorven, terwijl ik het verdien.
En wat moet ik tegen m ' n zusjes zeggen?
Om hun tranen te verzachten als ze zeggen dat ze haar missen.
En hoe zit het met mijn moeder en mijn vader.
Ze verloren een kind en diep van binnen verwelken ze.
Ik zou alles doen om de pijn te verzachten.
Dat scheurde door de borst van mijn broers die dag.
Ze was van mij, Ze was van mij.
Wat hebben we gedaan om je haar uit ons leven te laten halen?
Ze was van mij, Ze was van mij.
Wat hebben we gedaan?
Neem mij in plaats daarvan, je hield alleen van, ik consumeer alleen.
Ik ben waardeloos voor de wereld. Je bent onschuldig en puur.
God, waarom koos je mij niet?
Neem mij in plaats daarvan, je hield alleen van, ik consumeer alleen.
Ik ben waardeloos voor de wereld. Je bent onschuldig en puur.
God, Ik twijfel aan je oordeel.
Je bent onschuldig en puur. Ik ben waardeloos voor de wereld.
Vertel me waarom je mij verkoos boven haar.…