Tony Wakeford — Heaven & Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven & Hell" van Tony Wakeford.
Songteksten
The turning of the world
With flags unfurled
With different signs
But the same old crimes
Love’s arrows inviting
Death’s scythe like lightning
Cupid & Death
On the winds are borne
They beat the drums in Hell
And Heaven rings her bells
Cupid and Death meet to decide
The winds are calling
Man loving and falling
Cupid & Death
Quietly follow
They beat the drums in Hell
And Heaven rings her bells
Cupid and Death meet and sigh
They beat the drums in Hell
And Heaven rings her bells
Cupid and Death meet and cry
The winds are calling
Man warring and falling
Cupid and Death silently follow
They beat the drums in Hell
And Heaven rings her bells
Cupid & Death (x2)
Songtekstvertaling
De ommekeer van de wereld
Met vlag en wimpel
Met verschillende tekens
Maar dezelfde oude misdaden
Liefdespijlen nodigen uit
De dood is zeis als bliksem
Cupid & Death
Op de wind worden gedragen
Ze slaan op de trommels in de hel.
En de hemel rinkelt haar klokken
Cupido en de dood komen bijeen om te beslissen
De wind roept
Man liefhebbend en vallend
Cupid & Death
Rustig volgen
Ze slaan op de trommels in de hel.
En de hemel rinkelt haar klokken
Cupido en de dood ontmoeten elkaar en zuchten
Ze slaan op de trommels in de hel.
En de hemel rinkelt haar klokken
Cupido en de dood ontmoeten en huilen
De wind roept
De mens strijdt en valt
Cupido en de dood volgen stilletjes
Ze slaan op de trommels in de hel.
En de hemel rinkelt haar klokken
Cupid & Death (x2)