Tony Vega — Vuelve De Nuevo Conmigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuelve De Nuevo Conmigo" van Tony Vega.

Songteksten

Estoy perdido cuando tú no estas conmigo
Una noche yo sin ti es una eternidad
Voy caminando por la ciudad
Pero sin ti ya nada luce igual
En cada esquina me detengo
A ver si tu aparecerás
Vuelve de nuevo conmigo
No me imagino la vida sin ti Junto a tu lado yo he aprendido a amar
A sonreir y aveces a llorar
Todo se me acaba si tú no estas
Vuelve de nuevo conmigo
Tengo en mi alma un vacio sin ti Llevo tu foto aqui en el corazón
Y tu perfume esta en mi habitación
Guardo mil recuerdos de nuestro amor
Voy recorriendo los mismos
Lugares donde fui contigo
Todo trae recuerdos
Tuyos y no se escapar
De esta terrible y fria soledad
Que me persigue y no me deja en paz
Yo me repito que esto es Solo un sueño y voy a despertar
Vuelve de nuevo conmigo
No me imagino la vida sin ti Junto a tu lado yo he aprendido a amar
A sonreir y aveces a llorar
Todo se me acaba si tú no estás
Vuelve de nuevo conmigo
Tengo en mi alma un vacio sin tí
Llevo tu foto aqui en el corazón
Y tu perfume esta en mi habitación
Guardo mil recuerdos de nuestro amor
Vuelve de nuevo conmigo
Sin ti me siento perdido
Intento sobrevivir sin tí pero no lo consigo.
Vuelve de nuevo conmigo
Sin ti me siento perdido
Yo quiero que regreses mi amor
Ay porque no soy el mismo
Vuelve de vuevo conmigo
Sin tí me siento perdido
Devuelveme el corazón
Que estoy por dentro vacio
Vuelve de nuevo conmigo
Sin tí me siento perdido
Me vuelvo por la ciudad y nada parece igual.
Vuelve de nuevo conmigo
Vuelve a mi sin ti me siento perdido
La noche se hace un infierno
Cuando me acuesto y no estás

Songtekstvertaling

Ik ben verloren als je niet bij me bent.
Eén nacht zonder jou is een eeuwigheid
Ik loop door de stad.
Maar zonder jou ziet niets er hetzelfde uit.
In elke hoek stop ik
Kijk of je komt opdagen.
Kom weer bij me terug.
Ik kan me geen leven voorstellen zonder jou aan je zijde Ik heb geleerd om lief te hebben
Lachen en soms huilen
Het zit allemaal over me heen als je dat niet bent.
Kom weer bij me terug.
Ik heb in mijn ziel een leegte zonder jou Ik draag je foto hier in het hart
En je parfum is in mijn kamer.
Ik bewaar duizend herinneringen aan onze liefde
Ik ga door dezelfde.
Plaatsen waar ik met je meeging.
Alles roept herinneringen op.
Van jou en ga niet weg.
Van deze vreselijke en koude eenzaamheid
Dat achtervolgt me en laat me niet met rust.
Ik herhaal bij mezelf dat dit slechts een droom is en Ik zal wakker worden
Kom weer bij me terug.
Ik kan me geen leven voorstellen zonder jou aan je zijde Ik heb geleerd om lief te hebben
Lachen en soms huilen
Alles raakt op als je dat niet bent.
Kom weer bij me terug.
Ik heb in mijn ziel een leegte zonder jou
Ik draag je foto hier in het hart.
En je parfum is in mijn kamer.
Ik bewaar duizend herinneringen aan onze liefde
Kom weer bij me terug.
Zonder jou voel ik me verloren.
Ik probeer te overleven zonder jou, maar ik kan het niet.
Kom weer bij me terug.
Zonder jou voel ik me verloren.
Ik wil dat je mijn liefde teruggeeft.
Omdat ik niet hetzelfde ben.
Kom met me mee.
Zonder T. voel ik me verloren.
Geef me mijn hart terug
Dat ik leeg ben van binnen.
Kom weer bij me terug.
Zonder T. voel ik me verloren.
Ik ga terug de stad in en niets lijkt hetzelfde.
Kom weer bij me terug.
Kom terug naar mij zonder jou Ik voel me verloren
De nacht wordt de hel
Als ik ga liggen en jij niet.