Tony Vega — Uno Mismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uno Mismo" van Tony Vega.
Songteksten
Porque he andado los caminos y conozco el desatino
Comprobé que todo pasa por que tiene una razón
Cuando a veces nos cegamos fu que no quisimos ver
Y el porqué de equivocarnos casi siempre es aprender
Como locos damos vueltas en la rueda de la vida
Sin siquiera darnos cuenta que uno mismo es quien la gira
Uno mismo se enreda, uno mismo se ordena
Uno mismo se hunde, uno mismo se eleva
Uno mismo se encierra y se corta las alas
Uno mismo se enferma, uno mismo se sana
Uno mismo se odia o uno mismo se ama
Solo muy de vez en cuando descubrimos la verdad
Cada vez es más difícil arrancar un antifaz
Nos volvemos marionetas en las manos del destino
Por temor a confrontarnos ser muecos preferimos
Uno mismo se aleja, uno mismo regresa
Uno mismo se pierde, uno mismo se encuentra
Uno mismo es su suerte y más allá de la muerte
Uno mismo es la niebla, uno mismo es la llama
Uno mismo se enciende, o uno mismo se apaga
Uno mismo se pierde, uno mismo regresa
La vida nos ofrece a todos escoger entre dos sendas
Tú decides si escoges la mala
Tú decides si escoges la buena
Somos como la llama, uno mismo se enciende
Uno mismo se apaga
Uno mismo se pierde, uno mismo regresa
Cuando a veces nos cegamos fue que no quisimos ver
Y el por qué de equivocarnos, casi siempre es aprender
Uno mismo se pierde, uno mismo regresa
Somos responsables de nuestra felicidad
Que uno mismo comienza
Después de andar esos caminos
Uno mismo se odia o uno mismo se ama
Songtekstvertaling
Want Ik heb de paden bewandeld en ken de dwaasheid
Ik controleerde dat alles gebeurt omdat het een reden heeft
Toen we soms verblind waren, was het dat we niet wilden zien
En de reden om een fout te maken is bijna altijd om te leren
Als een gek draaien we op het wiel van het leven
Zonder zelfs maar te beseffen dat jij degene bent die het draait.
Self raakt in de war, self wordt besteld
Zelf zinkt, zelf stijgt
Je sluit jezelf op en snijdt je vleugels.
Self is ziek, self is genezen
Je haat jezelf of je houdt van jezelf
Slechts af en toe ontdekken we de waarheid.
Het wordt steeds moeilijker om een masker af te trekken.
We worden marionetten in de handen van het lot.
Uit angst om ons te confronteren als muecos, geven wij de voorkeur aan
Self gaat weg, self komt terug
Self is lost, self is found
Self is your luck and beyond death
Zelf is de mist, zelf is de vlam
Zelf draait aan, of zelf schakelt uit
Self is verloren, self returns
Het leven biedt ons allen om te kiezen tussen twee paden
Je beslist of je de verkeerde kiest.
U beslist of u de juiste kiest
We zijn als de vlam, zelf ontbrandt
Zelf uitgeschakeld
Self is verloren, self returns
Toen we soms verblind waren, was het dat we niet wilden zien
En de reden om een fout te maken is bijna altijd om te leren
Self is verloren, self returns
Wij zijn verantwoordelijk voor ons geluk
Dat zelf begint
Na het lopen van die wegen
Je haat jezelf of je houdt van jezelf