Tony! Toni! Toné! — Lovin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin' You" van Tony! Toni! Toné!.
Songteksten
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you makes all my pain go away
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you lets me know things are gone
I feel responsible when it comes to you
That means I think that I’m addicted to you
I feel like life has just begun for us, yeah
See, there’s no one else in this world
That I would’nt wanna trust
When beauty touches the world
I mean each boy and girl
That means our hearts must grow
Girl, let your feelin’s show
Your life will soon come to pass
Our souls will always last
I know my self esteem just tells me Where I’m supposed to be Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you lets me know things are gone
This world is drunk and everybody’s mad
We seem to forget to lend a helpin' hand
I knew this task was not gon' be easy, yeah
A lovin' heart like yours
Could bring back all the communities
If you just say the word
I’d spread my wings like a bird
And fly right in your nest
My queen, I’ll try my best
To let my spirit flow
Yes, everyone will know
When we’re together
Everything we do when the world must grow
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you makes all my pain go away
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you lets me know things are gone
If you know what I’m talkin' about
Clap your hands, come on Just a little bit louder, come on Just a little bit louder, come on Just a little bit louder
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you makes all my pain go away
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you lets me know things are gone
Lovin' you makes my heart sing a song
Knowin' you makes all my pain go away
Songtekstvertaling
Lovin ' you makes my heart sing a song
Door jou te kennen, gaat al mijn pijn weg.
Lovin ' you makes my heart sing a song
Ik weet dat je me laat weten dat de dingen weg zijn.
Ik voel me verantwoordelijk als het om jou gaat.
Dat betekent dat ik denk dat ik verslaafd ben aan jou.
Ik heb het gevoel dat het leven net voor ons is begonnen.
Zie je, er is niemand anders in deze wereld
Dat ik niet zou willen vertrouwen
Als schoonheid de wereld raakt
Ik bedoel elke jongen en elk meisje.
Dat betekent dat onze harten moeten groeien.
Girl, let your feelin ' s show
Je leven zal spoedig voorbij gaan.
Onze zielen zullen altijd blijven bestaan
Ik weet dat mijn gevoel van eigenwaarde me vertelt waar ik hoor te zijn liefde je laat mijn hart een lied zingen
Ik weet dat je me laat weten dat de dingen weg zijn.
Deze wereld is dronken en iedereen is gek
We lijken te vergeten een handje te helpen.
Ik wist dat deze taak niet makkelijk zou zijn.
Een liefdevol hart als het jouwe
Zou alle gemeenschappen terug kunnen brengen
Als je gewoon het woord zegt
Ik spreid mijn vleugels als een vogel
En Vlieg RECHT in je nest
Mijn koningin, Ik zal mijn best doen.
Om mijn geest te laten stromen
Ja, Iedereen zal het weten.
Als we samen zijn
Alles wat we doen als de wereld moet groeien
Lovin ' you makes my heart sing a song
Door jou te kennen, gaat al mijn pijn weg.
Lovin ' you makes my heart sing a song
Ik weet dat je me laat weten dat de dingen weg zijn.
Als je weet waar ik het over heb
Klap in je handen, Kom op een beetje luider, kom op een beetje luider, kom op een beetje luider
Lovin ' you makes my heart sing a song
Door jou te kennen, gaat al mijn pijn weg.
Lovin ' you makes my heart sing a song
Ik weet dat je me laat weten dat de dingen weg zijn.
Lovin ' you makes my heart sing a song
Door jou te kennen, gaat al mijn pijn weg.