Tony! Toni! Toné! — Who's Lovin You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Lovin You" van Tony! Toni! Toné!.
Songteksten
Since I’ve been gone, I wonder who
Who’s been lovin' you
Been so long, just tell me
If romance is still the same
Now if you feel lonely, it’s a mutual feelin'
I know what’s on your mind
Don’t let temptation get next to you
Girl, think before you move
You know I care
But there’s one thing
I really want to know
Who’s lovin' you?
I really want to know
Who’s lovin' you?
Tell me, girl
I’m not sure
If I wanna try and understand
What’s goin' on?
You say he’s just a good friend
Now, I’m not no fool, I can see right through you
Girl, I might be pushin' in
This is quite clear that you like playin' games
I’m not havin' that much fun
Girl, you know I care
But there’s one thing
I really want to know
Who’s lovin' you?
I really want to know
Who’s lovin' you?
Tell me, girl
Girl, you know I care
But there’s one thing
I really want to know
Who’s lovin' you?
I really want to know
Who’s lovin' you?
Girl, I gotta know
Who’s lovin' you?
Songtekstvertaling
Sinds ik weg ben, vraag ik me af wie
Wie houdt er van je?
Het is zo lang geleden.
Als romantiek nog hetzelfde is
Als je je eenzaam voelt, is het een wederzijds gevoel.
Ik weet waar je aan denkt.
Laat de verleiding niet naast je komen.
Meisje, denk na voor je beweegt.
Je weet dat ik om je geef.
Maar er is één ding.
Ik wil het echt weten.
Wie houdt er van je?
Ik wil het echt weten.
Wie houdt er van je?
Vertel me, meisje.
Ik weet het niet zeker.
Als ik het wil begrijpen
Wat is er aan de hand?
Je zegt dat hij gewoon een goede vriend is.
Ik ben niet gek, Ik kan dwars door je heen kijken.
Meisje, Ik zou kunnen duwen
Het is duidelijk dat je graag spelletjes speelt.
Ik heb niet zoveel plezier.
Meisje, je weet dat ik om je geef
Maar er is één ding.
Ik wil het echt weten.
Wie houdt er van je?
Ik wil het echt weten.
Wie houdt er van je?
Vertel me, meisje.
Meisje, je weet dat ik om je geef
Maar er is één ding.
Ik wil het echt weten.
Wie houdt er van je?
Ik wil het echt weten.
Wie houdt er van je?
Meisje, ik moet het weten.
Wie houdt er van je?