Tony Sheridan — What'd I Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What'd I Say" van Tony Sheridan.

Songteksten

Hey mama don’t you see me wrong
I come and love your daddy all night long
Alright hey hey hey hey
See the gal with the diamond ring
She knows how to shake that thing
Alright hey hey hey hey (play the thing)
See the gal with the red dress on
She knows how to do it all night long
Alright hey hey hey hey
Well tell your mama, tell your pa
Gonna send you back to Arkansas
Alright hey hey don’t do it right now
(Play it now, play that instrument)
Oh when you see me in misery
Well baby save my fee
Alright hey hey hey hey
Oh tell me what’d say
Tell me what’d I say
Tell me what’d I say
Tell me what’d I say

Songtekstvertaling

Mama, zie je me niet verkeerd?
Ik kom en hou de hele nacht van je vader
Hey hey hey hey
Zie het meisje met de diamanten ring
Ze weet hoe ze dat ding moet afschudden.
Hey hey hey hey (speel het ding)
Zie het meisje met de rode jurk aan
Ze weet hoe ze het de hele nacht moet doen.
Hey hey hey hey
Vertel het je moeder, vertel het je vader.
Ik stuur je terug naar Arkansas.
Doe het nu niet.
(Speel het nu, speel dat instrument)
Oh als je me in ellende ziet
Spaar mijn geld.
Hey hey hey hey
Wat zou ik zeggen?
Wat heb ik gezegd?
Wat heb ik gezegd?
Wat heb ik gezegd?