Tony Renis — Quando, Quando, Quando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando, Quando, Quando" van Tony Renis.
Songteksten
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...
Ogni istante attenderò,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!
Se vuoi dirmi di sì
devi dirlo perché
non ha senso per me
la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"
Songtekstvertaling
Zeg me wanneer je komt.
zeg maar wanneer... wanneer... wanneer...
het jaar, de dag en de tijd wanneer
misschien kus je me...
Elk moment dat ik wacht,
tot... wanneer... wanneer...
plotseling zie ik je.
lach naast me!
Als je ja wilt zeggen
je moet het zeggen omdat
ik snap er niks van.
mijn leven zonder jou...
Zeg me wanneer je komt.,
zeg maar wanneer... wanneer... wanneer...
en door mij te kussen zeg je:,
"We zullen nooit vertrekken!"