Tony Orlando — Knock Three Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock Three Times" van Tony Orlando.
Songteksten
Hey, girl, whatcha doin' down there?
Dancing alone every night while I live right above you
I can hear your music playin'
I can feel your body swayin'
One floor below me, you don’t even know me
I love you
Oh my darlin'
Knock three times on the ceiling if you want me
Mmm, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
Means you’ll meet me in the hallway
Whoa, twice on the pipe means you ain’t gonna show
If you look out your window tonight
Pulling the string with the note that’s attached to my heart
Read how many times I saw you
How in my silence I adored you
And only in my dreams did that wall between us come apart
Oh my darlin'
Knock three times on the ceiling if you want me
Mmm, twice on the pipe if the answer is no
Whoa my sweetness
Means you’ll meet me in the hallway
Whoa, twice on the pipe means you ain’t gonna show
Whoa, I can hear the music playing
I can feel your body swayin'
One floor below me you don’t even know me
I love you
Oh my darlin'
Knock three times on the ceiling if you want me
Whoa, twice on the pipe if the answer is no (I love you, I love you, I love you)
Oh my sweetness
Means you’ll meet me in the hallway
Mmm, twice on the pipe means you ain’t gonna show
Songtekstvertaling
Wat doe je daar?
Elke avond alleen dansen terwijl ik boven je woon
Ik hoor je muziek spelen.
Ik voel je lichaam swingen.
Eén verdieping onder me, je kent me niet eens.
Ik hou van je.
Lieve hemel.
Klop drie keer op het plafond als je me wilt.
Twee keer op de buis als het antwoord nee is.
Oh my sweetness
Dat betekent dat je me in de gang ontmoet.
Twee keer op de buis betekent dat je niet komt opdagen.
Als je vanavond uit je raam kijkt
Aan het touwtje trekken met het briefje dat aan mijn hart zit
Lees hoe vaak ik je heb gezien.
Hoe in mijn stilte ik je aanbad
En alleen in mijn dromen kwam die muur tussen ons uit elkaar
Lieve hemel.
Klop drie keer op het plafond als je me wilt.
Twee keer op de buis als het antwoord nee is.
Whoa my sweetness
Dat betekent dat je me in de gang ontmoet.
Twee keer op de buis betekent dat je niet komt opdagen.
Whoa, ik hoor de muziek spelen
Ik voel je lichaam swingen.
Eén verdieping onder me, je kent me niet eens.
Ik hou van je.
Lieve hemel.
Klop drie keer op het plafond als je me wilt.
Whoa, twee keer op de pijp als het antwoord nee is (Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je)
Oh my sweetness
Dat betekent dat je me in de gang ontmoet.
Twee keer op de buis betekent dat je niet komt opdagen.