Tony Moran — Is It Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Love" van Tony Moran.

Songteksten

She’s always on my mind
And I think about her endlessly
I wake up every night
Dreaming she was next to me Well, I’ve heard it all before
I know relationships don’t las for you
It’s true, what’s different now
She’s got a way, so tell us how
Well, it’s just the way she does her things
It makes me wonder what to do, oh (wonder what to do)
Oh, what a funny girl could tear a nice guy’s heart in two, yeah…
Is it love
That is taking me higher
Is it love
That is turning my gray skies blue
Is it love
That is your desire
Oh, desire that I believe is true
Is it love
I can’t understand the way you feel
I can’t remember when i felt a love that was so real
Oh no, she makes your heart pitter patter and nothing
else matters
I think that you should take it day by day (Day by day)
I know this could be the one lover for me I can’t believe you treat me this way
Well, it’s just the way she does her things
It makes me wonder what to do (What a wonder to do),
oh…
Oh what a funny girl could tear a nice guy’s heart in two, yeah…
Is it love that is taking me higher
Is it love that is turning my gray skies blue
Is it love that is your desire
Look in my eyes and you’ll see it’s true
Is it love
Love, is it love (I can’t believe you’re just in love)
I can’t believe that you’re in love
Love, is it love
I can’t believe that you’re in love
1−2-3−4-5−6, do it Hey, well, it’s just a day I feel this way
I want to be with you (Want to be with you), yeah
Oh, what a funny girl could tear a nice guy’s heart in two, yeah…
Is it love that is taking me higher
Is it love that i

Songtekstvertaling

Ik denk altijd aan haar.
En ik denk eindeloos aan haar
Ik word elke nacht wakker.
Ik droomde dat ze naast me stond. ik heb het allemaal eerder gehoord.
Ik weet dat relaties niet voor jou zijn.
Het is waar, wat is er nu anders?
Ze heeft een manier, dus vertel ons hoe
Nou, het is gewoon de manier waarop ze haar dingen doet
Ik vraag me af wat ik moet doen.)
Oh, wat een grappig meisje kan het hart van een aardige vent in tweeën scheuren, Ja…
Is het liefde
Dat brengt me hoger.
Is het liefde
Dat is mijn grijze hemel blauw maken
Is het liefde
Dat is jouw wens.
Oh, verlangen dat ik geloof is waar
Is het liefde
Ik begrijp niet hoe je je voelt.
Ik kan me niet herinneren dat ik een liefde voelde die zo echt was.
Oh nee, ze laat je hart kloppen en niets
andere zaken
Ik denk dat je het dag voor dag moet nemen (dag voor dag)
Ik weet dat dit de enige minnaar voor me kan zijn. Ik kan niet geloven dat je me zo behandelt.
Nou, het is gewoon de manier waarop ze haar dingen doet
Het doet me afvragen wat te doen (wat een wonder om te doen),
oh…
Oh wat een grappig meisje kan het hart van een aardige vent in tweeën scheuren, Ja…
Is het liefde die me hoger brengt
Is het liefde die mijn grijze hemel blauw maakt
Is het liefde die je verlangt?
Kijk in mijn ogen en je zult zien dat het waar is.
Is het liefde
Liefde, is het liefde (Ik kan niet geloven dat je gewoon verliefd bent)
Ik kan niet geloven dat je verliefd bent.
Liefde, is het liefde
Ik kan niet geloven dat je verliefd bent.
1-2-3-4-5-6, Doe het. het is gewoon een dag dat ik me zo voel.
Ik wil bij je zijn (wil bij je zijn), ja
Oh, wat een grappig meisje kan het hart van een aardige vent in tweeën scheuren, Ja…
Is het liefde die me hoger brengt
Is het liefde dat ik