Tony Lucca — Bad Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Guy" van Tony Lucca.
Songteksten
Oh Lord, please, no, not this again
Looks like the tears done fell
And things are under way
I’ll wait for the morning
To wave my hopeful white flag
My chamber’s empty now
And I’ve nothing left to say
Taking our corners at opposite sides of the bed
What’s that you said?
Make me out to be the bad guy
And I’ll make you out to be The girl who’s up to no good
Round and round we’ll go in circles
Feeling misread and mislead, once again
So misunderstood
Ain’t like we ain’t done made this mistake before
Empty bottles, it’s closing time
It ain’t no time for waging war
Draw up your defenses and I’ll go do the same
Last one standin' is gonna be The last one to blame
Wait for the smoke to clear
Wait for these words to disappear
Make me out to be the bad guy
And I’ll make you out to be The girl who’s up to no good
Round and round we’ll go in circles
Feeling misread and mislead, once again
So misunderstood
I’m sorry
Sorry
Wait for the smoke to clear
Nobody makes it out of here
Make me out to be the bad guy
And I’ll make you out to be The girl that’s up to no good
Round and round we’ll go in circles
Feeling misread and mislead, once again
So misunderstood
Feeling misread and mislead
I misheard what you said
And I guess you must have…
Misunderstood
Oh Lord, please, no, not this again
Songtekstvertaling
Oh heer, alsjeblieft, nee, niet dit weer.
De tranen zijn gevallen.
En de dingen zijn aan de gang
Ik wacht tot morgen.
Om met mijn hoopvolle witte vlag te zwaaien
Mijn kamer is nu leeg.
En ik heb niets meer te zeggen.
Het nemen van onze hoeken aan tegenovergestelde zijden van het bed
Wat zei je daar?
Doe alsof ik de slechterik ben.
En ik maak van jou het meisje dat niets goeds van plan is
We draaien rondjes.
Zich opnieuw verkeerd voelen en misleiden
Zo verkeerd begrepen
Het is niet zo dat we deze fout niet eerder gemaakt hebben.
Lege flessen, het is sluitingstijd.
Het is geen tijd voor oorlog.
Stel je verdediging op en ik ga hetzelfde doen.
De laatste die blijft staan is de laatste die de schuld krijgt.
Wacht tot de rook weg is.
Wacht tot deze woorden verdwijnen
Doe alsof ik de slechterik ben.
En ik maak van jou het meisje dat niets goeds van plan is
We draaien rondjes.
Zich opnieuw verkeerd voelen en misleiden
Zo verkeerd begrepen
Het spijt me.
Sorry
Wacht tot de rook weg is.
Niemand komt hier weg.
Doe alsof ik de slechterik ben.
En ik maak van jou het meisje dat niets goeds van plan is
We draaien rondjes.
Zich opnieuw verkeerd voelen en misleiden
Zo verkeerd begrepen
Verkeerd voelen en misleiden
Ik heb je verkeerd verstaan.
En ik denk dat je…
Begrepen
Oh heer, alsjeblieft, nee, niet dit weer.