Tony Joe White — The Migrant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Migrant" van Tony Joe White.

Songteksten

I know that your weed fields need working
And there’s just time before the rain starts to fall
But I cannot stay for the harvest
Cause tonight I’m headin' down south goodbye I’ll see you all
I hear there’s a while line a hirin' hands out in Texas
So I guess I’ll go and brush a well or two
Can you wait until I’m makin' up to get us through the winter
For the days are short and cold and work is scarce
Mhm the fragnance of your hair is in each meadow
And your smile has touched the wind
And as I work my way closer to you it feels so good to be close to home again
When the leaves fall from the trees look out your window oh yeah
And you’ll see me coming up the road
Run as fast as you can out to meet me And throw your arms around me baby cause baby I’m home
I finally got back home home sweet home it’s too good to be back home

Songtekstvertaling

Ik weet dat je wietvelden moeten werken.
En er is slechts tijd voordat de regen begint te vallen.
Maar ik kan niet blijven voor de oogst.
Want vanavond ga ik naar het zuiden vaarwel ik zie jullie allemaal
Ik heb gehoord dat er een tijdje in een Rij een hirin' hands is in Texas
Dus ik denk dat ik een put of twee ga poetsen.
Kun je wachten tot ik het goed maak om ons door de winter te krijgen?
Want de dagen zijn kort en koud en het werk is schaars
Mhm het fragment van je haar is in elke weide
En je glimlach heeft de wind aangeraakt
En terwijl ik dichter bij jou werk, voelt het zo goed om weer dicht bij huis te zijn.
Als de bladeren van de bomen vallen kijk dan uit je raam
En je zult me zien aankomen.
Ren zo snel als je kunt naar buiten om me te ontmoeten en gooi je armen om me heen baby want baby Ik ben thuis
Ik ben eindelijk thuis. het is te mooi om weer thuis te zijn.