Tony Joe White — The Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Daddy" van Tony Joe White.
Songteksten
I know that you don’t understand
The reason why he ask you where’ve you been
So you dug into your room and tell him
You were hanging out with some of your girlfriends
But did you ever stop and think
Maybe he just wants to know if you had a good time
And if he asks you why do you wear
Your blue jeans when they’re old and torn
Well, he don’t know that blue jeans
Do not have no soul until they are fainted and warm
But don’t take it all to hard 'cause he’s just trying to be
A part of your life, yes, he is And if he does not like to hear the music you are playing
Well, maybe he don’t understand the words we are saying
But he is still the man who brought you into this world
And he’s got to live here too and a little respect
A little respect will never hurt you, oh yeah
And if he says your hair is more becoming
When it does not hang so long
Just tell him when the cold wind blow
It covers up your ears and keeps you warm
Uh, don’t take it all to hard 'cause he is just trying to be
A part of your life, yes, he is And if he does not like to hear the music you are playing
Well, maybe he don’t understand the words we are saying
But he is still the man who brought you into this world
And a little respect, a little respect will never hurt you
Oh no, it won’t
And if he says your hair is more becoming
When it does not hang so long
Just tell him when the cold wind blow
It covers up your ears and keeps you warm
Oh don’t take it all to hard
'Cause he is just trying to be a part of your life
The man is trying, he may not know how
But he’s trying to be a part of your life, oh yeah
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het niet begrijpt.
De reden waarom hij je vroeg waar je was
Dus je groef je kamer in en vertel hem
Je ging om met een paar van je vriendinnen.
Maar heb je ooit gedacht
Misschien wil hij gewoon weten of je het naar je zin had.
En als hij je vraagt Waarom draag je
Je blauwe jeans als ze oud en gescheurd zijn
Hij kent die spijkerbroek niet.
Heb geen ziel totdat zij flauwgevallen en warm zijn.
Maar neem het niet te zwaar op, want hij probeert gewoon ...
Een deel van je leven, ja, dat is hij en als hij niet graag de muziek hoort die je speelt
Misschien begrijpt hij de woorden die we zeggen niet.
Maar hij is nog steeds de man die je op deze wereld bracht.
En hij moet hier ook wonen en een beetje respect.
Een beetje respect zal je nooit pijn doen.
En als hij zegt dat je haar meer aan het worden is
Als het niet zo lang hangt
Zeg het hem als de koude wind waait.
Het bedekt je oren en houdt je warm
Neem het niet te zwaar op, want hij probeert gewoon ...
Een deel van je leven, ja, dat is hij en als hij niet graag de muziek hoort die je speelt
Misschien begrijpt hij de woorden die we zeggen niet.
Maar hij is nog steeds de man die je op deze wereld bracht.
En een beetje respect, een beetje respect zal je nooit pijn doen.
Oh nee, dat zal het niet
En als hij zegt dat je haar meer aan het worden is
Als het niet zo lang hangt
Zeg het hem als de koude wind waait.
Het bedekt je oren en houdt je warm
Maak het niet te moeilijk.
Want hij probeert gewoon een deel van je leven te zijn .
De man probeert, hij weet misschien niet hoe
Maar hij probeert deel uit te maken van je leven.