Tony Joe White — Rebellion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebellion" van Tony Joe White.
Songteksten
Some people talk
Just to hear their lips rattle
Got their high positions
Same old ship but with a different paddler
Told me that I had to get commercialized
If I was gonna fit in with the show, no
Don’t want no one telling me I got to
I move in my own time
Play this guitar anyway I want to
I own it and the amplifier
Everybody is getting tired
Of pushing buttons on their radio
Where was it wrote down
They got to cram it down our throats
I don’t give a damn about the formulas
Hook lines make me feel like a fish, hook this
Wear my hair long down to my hip bone
If that’s the way I feel
Wear my sunshades even in the night time
Ride my woman in a Coupe de Ville
I might want to rock
Play the blues all night long
I’m in this thing for life
I didn’t come here for just one song
They can’t put the music in a small bag
It’s got to stay as free as I feel
Don’t want no one telling me I got to
I move in my own time
Play this guitar any way I want to
Lightinin' Hopkins is a friend of mine
Don’t want no one telling me I got to
I move in my own time
Play this music any way I want to
I must keep it alive
Just check it up
Songtekstvertaling
Sommige mensen praten
Gewoon om hun lippen te horen rammelen
Ik heb hun hoge posities.
Hetzelfde oude schip, maar met een andere paddler.
Hij zei dat ik gecommercialiseerd moest worden.
Als ik bij de show zou horen, nee.
Ik wil niet dat iemand zegt dat ik het moet doen.
Ik verhuis in mijn eigen tijd.
Speel deze gitaar hoe dan ook Ik wil
Ik bezit het en de versterker
Iedereen wordt moe.
Van het opdrukken van knoppen op hun radio
Waar is het opgeschreven?
Ze moeten het door onze strot duwen.
Ik geef niets om de formules.
Ik voel me net een vis.
Draag mijn haar tot aan mijn heupbeen
Als ik me zo voel
Draag mijn zonneschermen zelfs in de nacht
Berijd mijn vrouw in een Coupe de Ville
Ik wil misschien rocken
♪ Play the blues all night long ♪
Ik zit hier levenslang in.
Ik ben hier niet voor één liedje gekomen.
Ze kunnen de muziek niet in een kleine tas stoppen.
Het moet zo vrij blijven als ik me voel.
Ik wil niet dat iemand zegt dat ik het moet doen.
Ik verhuis in mijn eigen tijd.
Speel deze gitaar zoals Ik wil
Lighting Hopkins is een vriend van me.
Ik wil niet dat iemand zegt dat ik het moet doen.
Ik verhuis in mijn eigen tijd.
Speel deze muziek zoals Ik wil
Ik moet het in leven houden.
Controleer het gewoon.