Tony Joe White — My Kinda Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kinda Woman" van Tony Joe White.
Songteksten
I was feeling bad, kind of sad
And I did not know the cause or the reason
Then you came, walking by
And you took away that sad and lonesome feeling
All the girls was look from you, girl you made me smile
Won’t you come up close to me, let me talk to you a while
Cause baby you’re my kind of woman
You were stepping high, looking fine
Taking time to be a natural woman
When I looked at you, that was when I knew
You were just the kind of girl that I’ve been wanting
You are such a lovely thing, only look at you
Come over here and talk to me, let me get to know you
Cause baby you’re my kind of woman
I know there are lots of other guys trying to get to you
But they can’t love you as good as I can, no no no
They know what you want but I know what you need
Now come over here to me and you will understand, oh baby!
You are such a lovely thing, only look at you
Come over here and talk to me, let me get to know you
Cause baby you’re my kind of woman.
Songtekstvertaling
Ik voelde me slecht, een beetje verdrietig.
En ik wist niet de oorzaak of de reden
Toen kwam je langs.
En je nam dat droevige en eenzame gevoel weg
Alle meisjes keken van jou, meisje Je liet me lachen
Wil je niet dicht bij me komen, laat me een tijdje met je praten
Want baby Je bent mijn soort vrouw
Je stond hoog, zag er goed uit.
Het nemen van de tijd om een natuurlijke vrouw te zijn
Toen ik naar je keek, wist ik
Je was precies het soort meisje dat ik wilde.
Je bent zo ' n mooi ding, kijk maar naar jezelf.
Kom hier en praat met me, laat me je leren kennen
Want baby Je bent mijn soort vrouw
Ik weet dat er veel andere jongens zijn die je willen pakken.
Maar ze kunnen niet zo goed van je houden als ik.
Ze weten wat je wilt, maar ik weet wat je nodig hebt.
Kom hier en je zult het begrijpen.
Je bent zo ' n mooi ding, kijk maar naar jezelf.
Kom hier en praat met me, laat me je leren kennen
Want baby Je bent mijn soort vrouw.