Tony Ferreri — Se vuoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se vuoi" van Tony Ferreri.
Songteksten
ti vedo lì vicino al mare
abbronzata sotto il sole
sedici anni ti vengo a parlare
sei la più bella sei particolare
se vuoi stasera io ti porto a ballare
così vedremo cosa si può fare
per incantarti e farti innamorare
giuro voglio te
se vuoi stasera noi possiamo uscire
solo due amici tutto da scoprire
come sei dolce sei naturale
tu m fai murì m fai murì
mi si trasut pe semp int’o core
io nun m’addormo stanotte pe te
sei la più bella tu sei la mia stella
principessa dei miei sogni sei tu
non dirmi che con me non puoi uscire
non dirmi che tieni un altro amore
perchè mi dai delusione
io voglio che sarai tu il mio grande amore
se vuoi stasera io ti porto a ballare
così vedremo cosa si può fare
per incantarti e farti innamorare
giuro voglio te
se vuoi stasera noi possiamo uscire
solo due amici tutto da scoprire
come sei dolce sei naturale
tu m fai murì m fai murì
mi si trasut pe semp int’o core
io nun m’addormo stanotte pe te
sei la più bella tu sei la mia stella
principessa dei miei sogni sei tu
se vuoi stasera noi possiamo uscire
solo due amici tutto da scoprire
come sei dolce sei naturale
tu m fai murì m fai murì
mi si trasut pe semp int’o core
io nun m’addormo stanotte pe te
sei la più bella tu sei la mia stella
principessa dei miei sogni sei tu
(Grazie a Annalisa per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zie je daar bij de zee.
gebruind onder de zon
zestien jaar kom ik met je praten.
je bent de mooiste die je bent.
als je vanavond wilt, neem ik je mee uit dansen.
we zullen zien wat je kunt doen.
om je te charmeren en verliefd te laten worden
Ik zweer dat ik je wil.
als je vanavond wilt, kunnen we uitgaan.
gewoon twee vrienden allemaal om te ontdekken
wat ben je toch lief.
je gaat dood.
I trasut op semp int ' un kern
Ik val vanavond niet in slaap.
jij bent de mooiste jij bent mijn ster
Prinses van mijn dromen ben jij
zeg niet dat je niet met me uit kunt.
Zeg me niet dat je nog een liefde hebt.
waarom stel je me teleur?
Ik wil dat je mijn grote liefde bent
als je vanavond wilt, neem ik je mee uit dansen.
we zullen zien wat je kunt doen.
om je te charmeren en verliefd te laten worden
Ik zweer dat ik je wil.
als je vanavond wilt, kunnen we uitgaan.
gewoon twee vrienden allemaal om te ontdekken
wat ben je toch lief.
je gaat dood.
I trasut op semp int ' un kern
Ik val vanavond niet in slaap.
jij bent de mooiste jij bent mijn ster
Prinses van mijn dromen ben jij
als je vanavond wilt, kunnen we uitgaan.
gewoon twee vrienden allemaal om te ontdekken
wat ben je toch lief.
je gaat dood.
I trasut op semp int ' un kern
Ik val vanavond niet in slaap.
jij bent de mooiste jij bent mijn ster
Prinses van mijn dromen ben jij
(Dank aan Annalisa voor deze tekst)